Текст и перевод песни Рем Дигга feat. L - + 500

+ 500

- Откуда ты такие песни знаешь старомодные?
- Да, в интернате два годы был.
- Сирота... Значит ты тоже нищий.
- Не спите, а! Хотите, я вам песню спою?!
Как дела? Тёла, как дела?
Сбавь педаль, тёла, глянь сюда
Я брат пера, holla. Стаф матёрый
Готовил дома и сюда принес, на, кидай
У тебя дела как? У меня так се было
Пока тебя не увидел в этом платье, мила
Оно как факел в мире
Для такого, как я, большого как танк, гада с гидрой
Я ранен, мила, не убит, но навылет
Глаз в хлам я на тебе замылил
Сбавь шаг, дай знак как выжить
Плавно в такт покажи мне стили
Я бешеный мужик с суровых долин
Мила, вешаю на щщи не тонны лапши
Мила, леших не ищи в зоне, где мы
Мила, годы губим, копим пары
Сошёл мир с рельс, и мы здесь
Не нужен повод, когда бит есть
Оставайся, не бойся мутантов местных
Уполномочен рубить всех
Это наш дом, наш блок
У Исы крюк H-bomb
Это в фарш фронт, мила
Прячь страх, мила, дай пять, мила
И давай танцуй, киса, давай флиртуй, киса
Ублюдок я улицы, пыльный, заряженный как кольт, я тут, киса
Тебе я друг чисто, тебе не вру, киса
Тут мысли вслух, шире круг, без тебя нет эскиза
Я вижу волнами, волнами, волнами, волнами волосы локоны
Мы выросли в блоках и вывезли, помнится, много мы
Грязная вода, грозная среда, кровь на рукавах
Тёла, ты +500, иди сюда
У братика планов на жизнь – это дожить до завтра
На безработице за месяц меняет два авто
В карманах средства, в ладонях судьба
К чёрту ваш рэпчик, другая игра
Дети каменных блоков, герои локо, пленники музыки здесь
Занят любимым делом, пусть новое тело покамест украсит подъезд
Не в курсе всей вашей тусы; брюлики, бусы – подростковый протест
Мне Дигга закинет кусок под Вадима битло – я вкратце будни на текст
Новый день – значит, новый шаг. Бог даст нам сил – иншалла
Мой квартал в дым окутало, в кан-кандалы свежих бедолаг
Закроют. Пока вы играете в этакий модный хип-хоп, ребята
На вас молодые поколения смотрят – думают, так это надо
Тут будка, группа, микро, рядом детка – мне повезло
Братья валят фейкам назло; нам подавай музу, куш/cush и битло
По городам звук из двух городов: Хайфа-Гуково – это one love
Прямой репортаж из самых низов, где пролетают дни, будто бы сон
И давай танцуй, киса, давай флиртуй, киса
Ублюдок я улицы, пыльный, заряженный как кольт, я тут, киса
Тебе я друг чисто, тебе не вру, киса
Тут мысли вслух, шире круг, без тебя нет эскиза
Я вижу волнами, волнами, волнами, волнами волосы локоны
Мы выросли в блоках и вывезли, помнится, много мы
Грязная вода, грозная среда, кровь на рукавах
Тёла, ты +500, иди сюда
И давай танцуй, киса, давай флиртуй, киса
Ублюдок я улицы, пыльный, заряженный как кольт, я тут, киса
Тебе я друг чисто, тебе не вру, киса
Тут мысли вслух, шире круг, без тебя нет эскиза
Я вижу волнами, волнами, волнами, волнами волосы локоны
Мы выросли в блоках и вывезли, помнится, много мы
Грязная вода, грозная среда, кровь на рукавах

+ 500

- Where do you know such old-fashioned songs from?
- Well, I was in boarding school for two years.
- An orphan... So you're a beggar too.
- Hey, don't sleep! Want me to sing you a song?!
How are you doing? Bodies, how are things?
Ease off the pedal, bodies, look over here
I'm a brother of the pen, holla. Stuff's hardcore
Cooked it at home and brought it here, here, toss it in
How are things with you? Mine were so-so
Until I saw you in this dress, my dear
It's like a torch in the world
For someone like me, a big, tank-like dude with a hydra
I'm wounded, dear, not killed, but clean through
Eyes are messed up, I'm hooked on you
Slow down, give me a sign how to survive
Smoothly, in time, show me your styles
I'm a wild man from harsh valleys
My dear, I'm not hanging tons of noodles on your ears
My dear, don't look for goblins in the zone where we are
My dear, we're wasting years, accumulating pairs
The world went off the rails, and we're here
No need for a reason when there's a beat
Stay, don't be afraid of the local mutants
Authorized to chop everyone down
This is our home, our block
Isa's got an H-bomb hook
This is the front line, minced meat, my dear
Hide your fear, dear, high five, dear
And let's dance, kitty, let's flirt, kitty
I'm a street bastard, dusty, charged like a colt, I'm here, kitty
I'm a true friend to you, I'm not lying, kitty
Thoughts aloud here, wider circle, there's no sketch without you
I see waves, waves, waves, waves of hair curls
We grew up in blocks and we made it out, I remember, we did a lot
Dirty water, menacing environment, blood on our sleeves
Body, you're +500, come here
My brother's got plans for life - it's to make it till tomorrow
Changes two cars a month on unemployment
Means in his pockets, fate in his palms
To hell with your rap, it's a different game
Kids of stone blocks, local heroes, prisoners of music here
Busy with my favorite thing, let a new body decorate the entrance for now
Not aware of your whole scene; diamonds, beads - teenage protest
Digga throws me a piece under Vadim's beat - I briefly put my daily life into text
New day - means a new step. God will give us strength - Inshallah
My block is shrouded in smoke, fresh poor fellows in handcuffs
They'll get locked up. While you're playing this trendy hip-hop, guys,
The younger generations are looking at you - they think that's how it should be
There's a booth, a group, a mic, a babe nearby - I'm lucky
Brothers are doing it despite the fakes; give us a muse, cush and a beat
Sound from two cities across the cities: Haifa-Gukovo - it's one love
Live report from the very bottom, where days fly by like a dream
And let's dance, kitty, let's flirt, kitty
I'm a street bastard, dusty, charged like a colt, I'm here, kitty
I'm a true friend to you, I'm not lying, kitty
Thoughts aloud here, wider circle, there's no sketch without you
I see waves, waves, waves, waves of hair curls
We grew up in blocks and we made it out, I remember, we did a lot
Dirty water, menacing environment, blood on our sleeves
Body, you're +500, come here
And let's dance, kitty, let's flirt, kitty
I'm a street bastard, dusty, charged like a colt, I'm here, kitty
I'm a true friend to you, I'm not lying, kitty
Thoughts aloud here, wider circle, there's no sketch without you
I see waves, waves, waves, waves of hair curls
We grew up in blocks and we made it out, I remember, we did a lot
Dirty water, menacing environment, blood on our sleeves