Текст и перевод песни Рем Дигга feat. MiyaGi - Бадаландабад
Глаза
так
жадно
вгрызлись
в
лист,
My
eyes
eagerly
bite
into
the
page,
пожёванный
листок.
a
chewed
up
piece
of
paper.
Давай,
принцесса,
улыбнись
потом
в
душе
от
этих
строк.
Come
on,
princess,
smile
later
on
in
your
soul
from
these
lines.
Ты
знаешь
киса,
мимо,
не
стреляет
эта
писанина.
You
know,
kitty,
past,
this
scripture
does
not
shoot.
Моя
киса
- рыба,
моя
мила,
дива,
фифа,
прима.
My
kitty
is
a
fish,
my
mila,
diva,
phifa,
prima
donna.
Опасный
взгляд
лишает
языка.
Dangerous
glance
deprives
one
of
speech.
Я
так
хочу,
что
бы
со
мной
ты
всё
решала
наугад.
I
want
you
to
decide
everything
with
me
at
random.
Чтобы
закрыла
ты
глаза
и
падала
назад.
So
that
you
close
your
eyes
and
fall
backwards.
Сзади
рядом
я
- супостат,
Бадаландабад.
From
behind,
I
am
a
villain,
Badalandabad.
Здесь
чемп
тебя
развлечь,
мне
есть
чем.
Here
champ
to
amuse
you,
I
have
something.
Как
дворовой
кот,
замурлычу:
"Моя"
- и
попадёшь
ты
в
мой
плен!
Like
a
yard
cat,
I'll
purr:
"My"
- and
you'll
fall
into
my
captivity!
Устал
я
от
вечных
проблем.
Пока
я
буду
для
тебя
читать,
I'm
tired
of
eternal
problems.
While
I'll
read
for
you,
Пусть
платье
падает
вниз
с
плеч
до
самых
колен
- тут
прямо
вниз,
ма.
let
the
dress
fall
down
from
the
shoulders
to
the
very
knees
- right
down
here,
ma.
Не
думай
плохо,
улыбнись,
ма.
Don't
think
badly,
smile,
ma.
Давай
пошлём
все
то,
что
усложняет
жизнь
нам.
Let's
send
away
everything
that
complicates
life
for
us.
Пусть
будет
мёртвым
груз
будней
чёрных.
Let
the
burden
of
black
everyday
life
be
dead.
Пока
ты
крутишь
п*пой
будто
кобра,
пока
твои
целую
бёдра.
While
you
rotate
your
booty
like
a
cobra,
while
I
kiss
your
thighs.
[Припев,
Miyagi]:
[Chorus,
Miyagi]:
This
vibe
was
born
here
with
love,
This
vibe
was
born
here
with
love,
Goodbye
my
redemption
song.
P-p-p-p-p-p...
Ueah!
Goodbye
my
redemption
song.
P-p-p-p-p-p...
Ueah!
This
vibe
was
born
here
with
love,
This
vibe
was
born
here
with
love,
Goodbye
my
redemption
song.
P-p-p-p-p-p...
Goodbye
my
redemption
song.
P-p-p-p-p-p...
Ты
полюбила
эту
песню,
я
бесконечно
так
рад.
You
fell
in
love
with
this
song,
I'm
infinitely
happy.
Расслабся
киса,
может
коньяк
текила,
why
not?
Relax,
kitty,
can
you
have
some
cognac
tequila,
why
not?
Я
супермистер,
я
чемпион
и
этот
бал
наш.
I'm
a
super
mister,
I'm
a
champion
and
this
ball
is
ours.
Выкинь
свой
список,
тебе
больше
не
нужен
line
up.
Throw
your
list
away,
you
don't
need
a
line
up
anymore.
Твои
бёдра
двигают
в
такт.
А!
Двигают
в
такт.
Your
hips
move
in
time.
Ah!
They
move
in
time.
Пока
стреляет
громко
Кинг
в
майк,
обойма
клик-клак.
While
the
King
hits
the
mic
loudly,
a
cartridge
click-clack.
Я
есть
сам
Кинг-Крок,
Motherfucker
с
низов,
I
myself
am
King
Crow,
Motherfucker
from
the
bottom,
Железный
стрит-флоу.
Оriginal
skill
bit.
Все!
Най
spin
off!
Iron
street-flow.
Original
skill
bit.
All!
Find
a
spin
off!
Пусть
пьян
тут
Крок,
мила
. Ртом
жадно
ловишь
экспромт,
в
стиле.
Let
Crow
be
drunk
here,
mila.
You
greedily
catch
impromptu
with
your
mouth,
in
style.
Мать
его,
кайфую
сам,
стынет,
веришь,
нет,
кровь
в
жилах?
Mother
of
his,
I'm
enjoying
myself,
the
blood
freezes,
you
believe,
no,
in
my
veins?
Агроном
бита,
майкрофон
килла,
Дигга
летит
(Дига!),
Bit
agronomist,
microphone
killer,
Digga
flies
(Digga!),
Но
я
свой,
видишь?
Крокодил
злой
- в
книгах.
But
I'm
my
own,
you
see?
The
evil
crocodile
- in
books.
Твой
взгляд
горит
во
тьме.
Your
look
burns
in
the
dark.
Ему
шепчу
я
"мне
пора",
он
говорит
"нет-нет".
I
whisper
to
him
"it's
time
for
me
to
go",
he
says
"no-no".
Что
мы
заварили
здесь
с
тобою
- это
больше,
чем
концерт.
What
we've
brewed
here
with
you
is
more
than
a
concert.
И
как
ножиком
по
сердцу
- твои
слёзы,
на
лице.
And
like
a
knife
in
the
heart
- your
tears,
on
your
face.
Я
не
знаю
тот
рецепт,
чтобы
мы
остались
тут.
I
don't
know
the
recipe
to
keep
us
here.
Чёртовый
уютный
клуб.
Ещё
только
пять
минут.
Hell
of
a
cozy
club.
Just
five
minutes
more.
Спрятать,
знаешь,
не
могу,
но
стоит
таймер
на
бегу.
I
can't
hide,
you
know,
but
the
timer
is
running.
Прости,
отпусти,
впусти...
Forgive
me,
let
go,
let
in...
[Припев,
Miyagi]:
[Chorus,
Miyagi]:
This
vibe
was
born
here
with
love,
This
vibe
was
born
here
with
love,
Goodbye
my
redemption
song.
P-p-p-p-p-p...
Ueah!
Goodbye
my
redemption
song.
P-p-p-p-p-p...
Ueah!
This
vibe
was
born
here
with
love,
This
vibe
was
born
here
with
love,
Goodbye
my
redemption
song.
P-p-p-p-p-p...
Goodbye
my
redemption
song.
P-p-p-p-p-p...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Тюльпан
дата релиза
14-12-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.