Текст и перевод песни Рем Дигга feat. Искра - Полина (feat. Искра)
Полина (feat. Искра)
Polina (feat. Iskra)
Полина
уезжала
Polina
was
leaving
Утром
около
пяти
Around
five
in
the
morning
Я
тока
намутил
I
just
scored
some
stuff
И
в
поймал
клин
And
got
caught
in
a
loop
И
словил
мысль
что
это
все
And
caught
the
thought
that
this
is
it
И
не
заметил
как
на
вокзал
And
didn't
notice
how
to
the
station
Мое
тело
несет
My
body
carries
me
Последний
сыр
The
last
cheese
Был
под
тучами
Was
under
the
clouds
Пассажир
Мой
плыл
My
passenger
was
sailing
Среди
прохожих
колючих
Among
the
prickly
passers-by
Небо
канючило
The
sky
was
whining
Плакало
на
лицо
Crying
on
my
face
Искал.
Зачем?
I
was
searching.
Why?
Мне
расписание
сказало:
The
schedule
told
me:
Опоздал,
малый
You're
late,
kid
Платформа
номер
три
Platform
number
three
Уже
пуста:
смотри
Is
already
empty:
look
Уже
устал
прости
Already
tired,
forgive
me
Уста
трясти
Tired
of
shaking
Отрезал
кассир
The
cashier
cut
it
off
Не
был
бы
стар
настиг
If
I
wasn't
old,
I
would
have
caught
up
Далее
бег
это
тупой
Мой
Further
running
is
my
stupid
У
окон
вагонов
By
the
windows
of
the
wagons
Вдоль
перона
- такой
загон
Along
the
platform
- such
a
mess
После
понял
Later
I
realized
Я
просто
спешил
успеть
I
was
just
in
a
hurry
to
make
it
Сказать,
что
хотел
To
say
what
I
wanted
Но
поздно,
поезд
ожил
But
it's
too
late,
the
train
came
to
life
Поезд
зашумел
The
train
rumbled
Тебе
Меня
не
найти
You
won't
find
me
Кричи
не
кричи
Shout
or
not
Впредь
пути
не
переплести
Our
paths
won't
intertwine
again
Теперь
Меня
не
найти
Now
you
won't
find
me
Кричи
не
кричи
Shout
or
not
Впредь
пути
не
переплести
Our
paths
won't
intertwine
again
Смотри
солнышко
Look,
sunshine
Вены
чисты
- боле
не
гублю
My
veins
are
clean
- I
don't
ruin
myself
anymore
Кричал
осел
тоже
The
donkey
also
shouted
Что
Ее
Я
люблю
That
I
love
her
Бездарь
неотесанный
Untalented,
unpolished
Но
голос
глушили
колеса
But
the
wheels
muffled
the
voice
Мешал
гул,
ветер
против
дул
The
hum
interfered,
the
wind
blew
against
И
Я
терял
то,
что
у
Меня
And
I
was
losing
what
I
had
Поезд
стянул
The
train
pulled
away
И
Я
бежал
за
ним
And
I
ran
after
it
Зная
что
не
догоню
Knowing
I
wouldn't
catch
up
Бег
на
шаг
сменю
I'll
change
my
run
to
a
walk
Что
оглянусь,
там
What
if
I
look
back,
there
Мало
ли
видел
кто?
Who
knows
who
saw?
Как
вытирал
слезы
How
I
wiped
my
tears
Воротом
пальто
With
the
collar
of
my
coat
Зная
что
загудит
трубка
скоро
Knowing
that
the
phone
will
buzz
soon
Але,
братан,
Ты
где?
Hello,
bro,
where
are
you?
Опять
гудешь
с
трупов
сворой
You're
hanging
out
with
the
corpses
again
Зная
что
Я
пойду
туда
Knowing
that
I'll
go
there
Хотя
скажу:
нет
Though
I'll
say
no
Зная
что
Я
в
Аду
Knowing
that
I'm
in
Hell
А
поезд
унес
свет
And
the
train
carried
away
the
light
Зная
что
Поля
Knowing
that
Polya
Останется
первой,
так
оно
Will
remain
the
first,
so
it
is
Третей
там
где
снег
и
вино...
Third
there
where
there
is
snow
and
wine...
Тебе
Меня
не
найти
You
won't
find
me
Кричи
не
кричи
Shout
or
not
Впредь
пути
не
переплести
Our
paths
won't
intertwine
again
Теперь
Меня
не
найти
Now
you
won't
find
me
Кричи
не
кричи
Shout
or
not
Впредь
пути
не
переплести
Our
paths
won't
intertwine
again
Тебе
Меня
не
найти
You
won't
find
me
Кричи
не
кричи
Shout
or
not
Впредь
пути
не
переплести
Our
paths
won't
intertwine
again
Теперь
Меня
не
найти
Now
you
won't
find
me
Кричи
не
кричи
Shout
or
not
Впредь
пути
не
переплести
Our
paths
won't
intertwine
again
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Глубина
дата релиза
19-04-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.