Рем Дигга feat. Слеп Ро - Стать - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Рем Дигга feat. Слеп Ро - Стать




Стать
Become
Рем Дигга:
Rem Digga:
Это что такое блядь? Гетто чтоли?
What the hell is this? The ghetto or what?
Родились здесь... возродились.
Born here... reborn.
А-ё, пахнет планом в подъездах,
Ah-yo, the smell of plans in the hallways,
Молодым путанам где место, самое то.
Young whores, this is the place for them, perfect.
Там с ними и взрывают (ба-бааах).
That's where they blow up with them (ba-baaah).
Коллективы на подвязах или на ломах,
Crews on leashes or on crowbars,
Мой рэп тут знаком вроде,
My rap is familiar here, I think,
По-моему не говорил что переступать закон в моде.
I don't think I said breaking the law is in fashion.
Че за бред? Нашептать чтоли маме?
What's this nonsense? Should I whisper to mom?
Что сына с рюкзаком не в школе, а в хламе.
That her son with a backpack is not at school, but in the trash.
А-А! Молоденькие губки,
Ah-Ah! Young lips,
Зеленые чики, коротенькие юбки.
Green chicks, short skirts.
Я тер про секс, да, но фу ты боже ты мой
I talked about sex, yeah, but oh my God,
Лез уж дите куда, а нука марш домой.
Where are you going, child? Go home, now.
Вижу хорошо умеем жить, дочка
I see you know how to live well, daughter,
Только парашок это не шик. Точка.
But powder is not chic. Period.
И ты не будешь мне сниться,
And you won't be in my dreams,
Да как и другим, кому нужна гулящая блудница?
Just like other guys who need a loose woman?
Бедра в крови, юное рванье.
Hips in blood, young tear.
Тебе можно все? Честое вранье.
You can do anything? Honest lie.
Скажи ка девочка, я что, выругал за дома вечера,
Tell me, girl, did I scold you for evenings at home,
Или кого-то когда-то девой чкал?
Or did I ever call someone a virgin?
Не надо врать, или че? Типа банально слишком говорить что выходкам твоим не рада мать?
Don't lie, or what? Is it too banal to say that your mother is not happy with your antics?
У дома забыл пацана, конфисковал мобилу,
Forgot the boy near the house, confiscated his phone,
Такого бы встретил пиздец пришел бы дебилу.
If I met someone like that, the moron would be screwed.
Или вы думали говорю вам веди подсчет.
Or did you think I'm telling you to keep track?
Набей 122 кабины и петлю на плечо.
Fill 122 cabins and a noose on your shoulder.
Да? Люблю бычье и люблю сучье.
Yeah? I love bulls and I love bitches.
Да? Попутали что ли? Стопа, сука, вы чё?
Yeah? Are you confused? Stop, bitch, what are you doing?
Услышал что хотел, верно?
Heard what you wanted, right?
И ушла на дно мораль, повылезала зато скверно.
And morality sank to the bottom, but vulgarity crawled out.
Идейный стержень убит и забыт разом,
The ideological core is killed and forgotten at once,
Как выкидыш, съеденный унитазом.
Like a miscarriage eaten by the toilet.
Как стать мне поменять и стать вне,
How can I change and be out,
Как звать вас записать, а как нет.
How to write down your names, and how not.
Как стать мне поменять и стать вне,
How can I change and be out,
Как звать вас записать, а как нет. Слеп Ро:
How to write down your names, and how not. Slepoi Ro:
Разве я кого-то учил?
Did I teach anyone?
Не педагог, нет!
I'm not a teacher, no!
Пожет подбил на непутевый почин?
Maybe I encouraged them to do something bad?
Да не дай бог, бред. В этом городе
God forbid, nonsense. In this city
В принципе не может быть другого рэпа.
There can't be another kind of rap, in principle.
Принцип тут не может быть нелепых.
The principle - there can't be any ridiculous people here.
Девицы по 15 спят в чужих апартаментах.
15-year-old girls sleep in other people's apartments.
Улики в облике ябока школьнику греют пенал,
Evidence in the form of an apple warms the schoolboy's pencil case,
Греют карман,
Warms his pocket,
Пизженный нал,
Stolen cash,
Труба ушла за грамм.
The pipe went for a gram.
Менталитет такой, приоритет плохой.
Such mentality, bad priorities.
Трава-виват, синька-салют.
Grass-hurray, booze-salute.
Я не могу влиять,
I can't influence,
Не предлагаю я путь.
I'm not offering a way.
Это не чара мой, не моя заслуга,
This is not my spell, not my merit,
Ваше чадо далеко не чудо.
Your child is far from a miracle.
... посуду
... dishes
Запах отравы подсудный,
The smell of poison is criminal,
Уже имеется стаж, а так же рекорд
There is already experience, as well as a record
Я не навязывал блаж, виной всему обиход.
I didn't impose a whim, the way of life is to blame.
Такая программа запаяна в ген. код.
Such a program is embedded in the gene code.
Как стать мне поменять и стать вне,
How can I change and be out,
Как звать вас записать, а как нет.
How to write down your names, and how not.
Как стать мне поменять и стать вне,
How can I change and be out,
Как звать вас записать, а как нет.
How to write down your names, and how not.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.