Рем Дигга - Всем моим псам, всем моим сукам - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Рем Дигга - Всем моим псам, всем моим сукам




Всем моим псам, всем моим сукам
To all my dawgs, to all my bitches
Роэмди
Roemdi
Я пускаю дух в трэк,
I breathe my soul into the track,
Что греет его,
It's what fuels it,
От чего всегда пух дрэк.
The source of its eternal fire.
Не пережевывал слух, слэнг,
Never minced words, slang's my game,
Находил улицы силой двух дэк,
Conquered the streets with the power of two decks,
CD-R′ок, что не запрещено,
CD-Rs, nothing forbidden,
Но бет мозг, как коны в сити геры.
But beats mess with your brain like heroin in the city.
В сети мелочь, далеко не все,
The net's full of small fry, far from the whole picture,
Что дух глубокий несет,
Of what my deep spirit carries,
В чем сидит вера, моя.
Where my faith resides.
Корм, трущобы хавают мой,
The hood devours my feed,
Еще бы, хапает рой на постой.
No wonder, the swarm snatches it up like it's home.
Особый треп - злой,
Special flow - raw,
Лапают диск, пьяный строй.
Grabbing the disc, a drunk crowd.
Поднимает кубок на репите, кивок,
Raising their cups on repeat, nodding,
За сорт не для клубов, не тот типаж,
For a type not meant for clubs, a different breed,
Менталитет, иная школа,
Mentality, another school,
Как вискарь и кола.
Like whiskey and cola.
Рем Дигга соло.
Rem Digga solo.
Все моим псам, всем моим скам
To all my dawgs, to all my bitches
Все моим псам, всем моим скам
To all my dawgs, to all my bitches
Все моим псам, всем моим скам,
To all my dawgs, to all my bitches,
Когда говорю сам, со стороны не звука.
When I speak myself, there's no sound from the outside.
Звучит из окон тачил,
Blasts from car windows,
Плющит кто под боком и мимо идущих.
Crushing those nearby and passersby.
Грубый спичь мой спей постичь.
Comprehend my rough speech.
Яд для репперков и их дырявых днищ.
Poison for rappers and their leaky asses.
Компас точно возглас в блочных катакомбах,
Compass, a clear voice in concrete catacombs,
Мой бас сочный, строчный
My bass is juicy, linear,
Порох огонь даст,
Gunpowder will ignite,
В клочья порвет, как уже было ни раз.
Tear to shreds, as it has many times before.
Когда идет речитатив Дигги - молчат.
When Digga's rap flows - silence.
Дико не рычат, максимум тихо мычат.
No wild roars, at most quiet moos.
Ловят ритм, шифрами пишут на трубы.
Catching the rhythm, writing in code on pipes.
Другие втыкают, нервно лижут губы.
Others stare, nervously licking their lips.
Это ценимо, вне радио и ТВ.
This is valued, beyond radio and TV.
Этого мимо, прет треп индивид.
This goes beyond, the individual's rap thrives.
Незаменим он - подлинник,
He's irreplaceable - the original,
Возле гонцов ценителей он по для них.
Near the messengers, he's valued by those who appreciate him.
Я для реперков кто так се, или вообще хйня.
For rappers, I'm just so-so, or even crap.
Фак всем.
Fuck everyone.
Кто здесь задержался - до пзды.
Those who stuck around - to hell with them.
Что придет когда докурю листы
What comes when I finish smoking these papers
Много мата? В уши вату суй,
Too much swearing? Stuff your ears with cotton,
Техника автомата Суи,
Technique of a Suomi submachine gun,
Вешай петлю и зависай над полом
Hang the noose and dangle above the floor
Под мое больное соло.
To my sick solo.
Все моим псам, всем моим скам
To all my dawgs, to all my bitches
Все моим псам, всем моим скам
To all my dawgs, to all my bitches
Все моим псам, всем моим скам,
To all my dawgs, to all my bitches,
Когда говорю сам, со стороны не звука
When I speak myself, there's no sound from the outside






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.