Текст и перевод песни Рем Дигга - Всё сначала

Всё сначала

Взгляд вверх в потолок
В тишине четырех углов
Гребаный бетонный коробок
Беспардонный блок, беспонтовый гроб
Я снова тут запускаю думы в пустоту
Осталось или рвать канат или встать на стул
В клубах дыма, 2pac синий, чума стыдно
Слышу голос извне Тебе труба сына.
Сколько еще? Золотой вопрос
Сколько еще мразью будешь, поводом маминых слез
Время не ждет, бежит за годом год
На шее крест, а живешь как черт,
Так че, до куда едем, где бросаем якоря
Там где что-то светит или на закладки на соля
Там где тебя любят или где вставляют наскоряк
Круче то где выбирай минуты так быстро горят
Пора начать все сначала
Пускай удача нас не встречает
Забыла и не мокнет у причала
Полным полно обиженных для печали
(Слышишь давно пора)
Пора начать все сначала
Пускай удача нас не встречает
Забыла и не мокнет у причала
Полным полно обиженных для печали.
Уже случилось тут дося не мало
Все одно об одном — сток синигалов
Мертвый дракон сидит и просит в ебло
Все мы герои здесь, но после стакана
Душа забыла Христа
С долины Филиппа вернулась половина меня
Я тут по синей дыне пол календаря пролистал
Чумной стремной кобыле за любовь даря два листа
Рябые полосы экрана кап-кап капает из крана
В жизни просто все, не правда.
Душа становится мне с возрастом погана
Душу теребят седые волосы у мамы
И мне тут нечего ловить, напротив лишь терять
Самообман этой жизни по годам
Пора бросать дела в дребрях нерях (давай)
На молодость все планы, а сколько брат ее осталось там.
Пора начать все сначала
Пускай удача нас не встречает
Забыла и не мокнет у причала
Полным полно обиженных для печали
(Слышишь давно пора)
Пора начать все сначала
Пускай удача нас не встречает
Забыла и не мокнет у причала
Полным полно обиженных для печали.

Start Over

Staring up at the ceiling
In the silence of four walls
Goddamn concrete box
A merciless block, a worthless coffin
Here I am again, unleashing my thoughts into the void
All that's left is to snap the rope or climb onto the stool
In clouds of smoke, 2pac blue, it's a shame
I hear a voice from outside, "Son, you're done for."
How much longer? The golden question
How much longer are you going to be a lowlife, a reason for your mother's tears
Time waits for no one, year after year
A cross around your neck, but you're living like a devil,
So where to next, where do we drop anchor
Somewhere where there's a glimmer of hope or on crack and meth
Somewhere where you're loved or where you're just used for kicks
The cooler place, choose it wisely, the minutes are burning away
Time to start over
Even if luck doesn't meet us
She's forgotten and doesn't dock at the pier
There are plenty of bitter ones for sadness
(You hear, it's long overdue)
Time to start over
Even if luck doesn't meet us
She's forgotten and doesn't dock at the pier
There are plenty of bitter ones for sadness.
We've been through a lot already
It's all the same - a torrent of signals
The dead dragon sits and begs for a fight
We're all heroes here, but only after a drink
My soul has forgotten Christ
Half of me returned from the valley of Philip
I've been flipping through half a calendar here in this drunken haze
Giving two pages of my love to a filthy dirty mare
The flickering stripes of the screen, drop, drop, dripping from the faucet
Life is simply not fair.
With age, my soul is becoming more vile
My mother's gray hairs tear at my soul
There's nothing for me here but loss
The self-deception of this life, year after year
It's time to abandon all this mess (come on)
All our plans for our youth, and how much of it is left there, brother.
Time to start over
Even if luck doesn't meet us
She's forgotten and doesn't dock at the pier
There are plenty of bitter ones for sadness
(You hear, it's long overdue)
Time to start over
Even if luck doesn't meet us
She's forgotten and doesn't dock at the pier
There are plenty of bitter ones for sadness.