Рем Дигга - Девадаси - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Рем Дигга - Девадаси




Девадаси
Devadasi
Я открываю дверь в погреб, снова хана,
I open the cellar door, it's chaos again,
Формат типичен, куча бичес, дров и говна.
Typical scene, a bunch of bitches, booze, and shit.
Мой вид эпичен, как интригер я набычен и смелый,
My look is epic, I'm a cocky and bold schemer,
Хер в котловане вульгара, лов ю страна.
Dick in the ditch of vulgarity, catch you later, country.
Притон бархатом фонит, весь в экзотике,
The den buzzes with velvet, all exotic,
Я легок на помине как они, вес на сотике,
I'm easy to remember like them, weight on the phone,
Без имени беспризорник с ношей боли по грязи,
A nameless stray with a burden of pain through the mud,
Покажи мне такого, кто сможет боле вывозить.
Show me someone who can endure more.
На переднем столике пьяный, нервный фатал.
At the front table, a drunk, nervous fatalist.
От туда брызжут фонтаны скверны за так.
Fountains of filth spray from there for free.
Нулевой контрольный его, на кой он нам?
His control is zero, why do we need him?
Гурьбой мы в ноль, попали как красит путаны тело фата.
In a crowd, we're at zero, hit like a whore's body paints fate.
Пит стоп, тип сто, дым, Ромчик, стоп.
Pit stop, type one hundred, smoke, Rum, stop.
Подари надежду, дева, тем кто знает мир, нам.
Give hope, maiden, to those who know the world, to us.
Зая, помоги. Рая подари.
Baby, help me. Give me paradise.
Пока тают и тают, тают и тают, тают ледники.
While the glaciers melt and melt, melt and melt.
Зая, помоги. Рая подари.
Baby, help me. Give me paradise.
И пусть тают и тают, тают и тают, тают ледники.
And let the glaciers melt and melt, melt and melt.
Зая, помоги. Рая подари.
Baby, help me. Give me paradise.
Пока тают и тают, тают и тают, тают ледники.
While the glaciers melt and melt, melt and melt.
Зая, помоги. Рая подари.
Baby, help me. Give me paradise.
И пусть тают и тают, тают и тают, тают ледники.
And let the glaciers melt and melt, melt and melt.
Пусть зажжет огонь внутри глоток вина.
Let a sip of wine ignite the fire within.
Приди плутовница, прими поломником.
Come, temptress, receive me as a pilgrim.
Закрыли грудь ...
Closed chest ...
На сколько бы не было чудно Саре,
No matter how strange it is for Sarah,
Но я прошу снять его.
But I ask you to take it off.
И смять, бросить в зал его
And crumple it, throw it into the hall
И смять жестко зад мне твой
And harshly crumple your ass for me
Чистой руки, идол видит все,
With a clean hand, the idol sees everything,
Он оплатит боль.
He will pay for the pain.
Пусть с плеч падет вниз красота
Let beauty fall from your shoulders
Не скупись на тело, покажи мне низ живота.
Don't be stingy with your body, show me your lower abdomen.
Ничто не ранит из чудес, как твой танец с небес
Nothing wounds from miracles like your dance from heaven
Звонкая золотая пусть катит к тебе.
Let the ringing gold roll towards you.
Если не вкушу тебя я не я буду,
If I don't taste you, I won't be myself,
Жрицу любви и дитя Будды.
Priestess of love and child of Buddha.
Я много дам, хоть для Бога слаб,
I'll give a lot, even though I'm weak for God,
Где вы, дивны девы девыдаси, я ваш раб.
Where are you, divine Devadasi maidens, I am your slave.
Зая, помоги. Рая подари.
Baby, help me. Give me paradise.
Пока тают и тают, тают и тают, тают ледники.
While the glaciers melt and melt, melt and melt.
Зая, помоги. Рая подари.
Baby, help me. Give me paradise.
И пусть тают и тают, тают и тают, тают ледники.
And let the glaciers melt and melt, melt and melt.
Зая, помоги. Рая подари.
Baby, help me. Give me paradise.
Пока тают и тают, тают и тают, тают ледники.
While the glaciers melt and melt, melt and melt.
Зая, помоги. Рая подари.
Baby, help me. Give me paradise.
И пусть тают и тают, тают и тают, тают ледники.
And let the glaciers melt and melt, melt and melt.
Твои глаза прячут много тайн,
Your eyes hide many secrets,
Но говорит зрячий только дай.
But the seer says just give.
Кого ты видишь в грезах, служишь кому?
Who do you see in your dreams, who do you serve?
В саре кружишь кому? Я вижу тут лишь хомут и слюни.
Who do you dance for in the barn? I see only a yoke and drool here.
Вселенский обман или мертвый нрав,
Universal deception or dead morality,
Что это за храм развязанных прав?
What kind of temple is this with untied rights?
Средь пьяных дам, в омуте пряных трав,
Among drunk ladies, in a pool of spicy herbs,
Мы будем тратить нас на причину забав.
We will spend ourselves on the cause of amusement.
Ноги в трясине, если их держит Бог,
Legs in the swamp, if God holds them,
Они божьи рабыни.
They are God's slaves.
В брызгах пота и сладкого вина,
In splashes of sweat and sweet wine,
Как захотел я, значит где-то рядом сатана.
As I wished, it means Satan is somewhere nearby.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.