Текст и перевод песни Рем Дигга - Дельфины

Дельфины

Припев –2 раза
Говорят дельфины
Говорят
Говорят
Правду говорят
О чем мечтаешь ты, мой друг? От чего грустишь, скажи.
Что есть твоя жизнь?
Куда глядят твои глаза, твои огромные глаза?
Дождь ли это, снег, а может всё-таки слеза?
Заворожила тишина, похоронила всё и вся
И запас мой слов иссяк, ты лишь бы знал
И я камнем стану, слышишь, в море твоём я камнем стану
Не сыпь мне соль на рану
О чём молчишь ты, малыш, вдаль смотря?
Отчего глаза горят как заря?
В них есть мечта, а в ней нет меня
Я знаю, это так и вроде бы принял
Тягучая тоска, красивая мечта
Любимая одна; молил: не улетай,
Но мне остался пепел от костра, ветер магистраль
Одному эти все места
Припев –2 раза
Говорят дельфины
Говорят
Говорят
Правду говорят
Вот и пришла в мои края опять осень
Всё те же у меня друзья: коньяк с тростью
Вдоль берега по ночам впотьмах ходьба до сна
Этот причал мою печаль носит
Что осталось кроме памяти у старика
Глазеть из конуры в рамы те; пусто, никак!
Одна любовь – чужие берега
Наш храм был из песка, семья, дела; прости, финал
Но я видел сказку, жил страстью
Мы сняли каски на трассе
Я говорил тебе: "Здравствуй"
Отель, постель, вино классное
В камине в доме резво крутится огонь
Скоро сюда придут снега и спустятся с холмов
Я загадал, пусть сбудется с тобой хоть через десять лет
Я загадал, что б да, а ты, наверно, – нет
Припев –5 раза
Говорят дельфины
Говорят
Говорят
Правду говорят

Dolphins

Chorus –2 times
They say dolphins
They say
They say
They speak the truth
What do you dream of, my friend? What makes you sad, tell me.
What is your life?
Where do your eyes look, your enormous eyes?
Is it rain, snow, or maybe a tear after all?
Silence has bewitched, buried everything and everyone
And my supply of words has run dry, if only you knew
And I will become a stone, you hear, in your sea I will become a stone
Don't pour salt on my wound
What are you silent about, my dear, looking into the distance?
Why do your eyes burn like the dawn?
There is a dream in them, and there is no me in it
I know it's true and I seem to have accepted it
Viscous longing, a beautiful dream
The only one I loved; I prayed: don't fly away,
But all I have left is ashes from the fire, the wind, and the highway
All these places are for me alone
Chorus –2 times
They say dolphins
They say
They say
They speak the truth
Autumn has come to my land again
I still have the same friends: cognac and a cane
Walking along the shore at night in the dark until I fall asleep
This pier carries my sadness
What is left for the old man besides memories?
To stare from the kennel into those frames; empty, nothing!
One love – foreign shores
Our temple was made of sand, family, deeds; I'm sorry, the finale
But I saw a fairy tale, lived with passion
We took off our helmets on the track
I told you: "Hello"
Hotel, bed, classy wine
The fire is spinning briskly in the fireplace in the house
Soon snow will come here and descend from the hills
I made a wish, may it come true for you even in ten years
I wished for it to be yes, and you probably didn't
Chorus –5 times
They say dolphins
They say
They say
They speak the truth