Текст и перевод песни Рем Дигга - Добро пожаловать в тёмные воды
Добро пожаловать в тёмные воды
Welcome to the Dark Waters
Пусть
скажет
папа.
Надо
выслушать
мужчину
Let
Daddy
talk.
Gotta
listen
to
the
man
От
микрофона
забилась
рука
My
hand
clenched
around
the
mic
Я
достаю
его
точно,
как
с
ножен
I
wield
it
like
a
sword,
unsheathed
from
its
scabbard
У
тебя
тоже
забилась
рука?
Your
hand
clenched
too?
Но
твой
микрофон
из
кожи
But
your
mic's
made
of
leather
Это
чтобы
ты
понял,
кто
тут
батя
So
you
know
who's
the
daddy
here
Бегут
МС
в
стороны,
не
помять
чтобы
платья
MCs
scattering
like
dress-whorin'
sissies
Я
здесь,
чтобы
прогнать
их!
I'm
here
to
chase
'em
out!
Для
твоего
кумира
я
страшный,
как
бука
I'm
a
monster
to
your
idol
Не
веришь?
Давай
сделаем
ставку
у
буков
Don't
believe
me?
Let's
bet
on
it
at
the
bookies
Папка
и
сука.
Я
как
Лео
Шугар
Рэй
Pops
and
pu**y.
I'm
like
Leo
Sugar
Ray
Он
просто
сладкий,
как
sugar
He's
just
sweet,
like
sugar
Не
надо
воды
No
need
for
water
Я
с
ровного
района,
он
с
Горбатой
горы
I'm
from
the
flatlands,
he's
from
Brokeback
Mountain
Он
бы
словил
леща
и
свалил
в
сыча
He'd
get
his
face
punched
in
and
crawl
away
like
a
whipped
dog
Твой
кумир
– калиф
на
час,
сука!
Your
idol,
the
king
for
an
hour,
you
wench!
Вверх!
Все
руки
вверх!
Up!
All
hands
up!
Со
мною
есть
кто
здесь?
Who's
down
with
me
here?
Это
Крокодил
Дигга
Рем
It's
the
Crocodile,
Digga
Rem
Вверх!
Все
руки
вверх!
Up!
All
hands
up!
Со
мною
есть
кто
здесь?
Who's
down
with
me
here?
Псы
забытой
породы
Dogs
of
a
forgotten
breed
Добро
пожаловать
в
тёмные
воды
Welcome
to
the
dark
waters
Вверх!
Все
руки
вверх!
Up!
All
hands
up!
Со
мною
есть
кто
здесь?
Who's
down
with
me
here?
Это
Крокодил
Дигга
Рем
It's
the
Crocodile,
Digga
Rem
Вверх!
Все
руки
вверх!
Up!
All
hands
up!
Псы
забытой
породы
Dogs
of
a
forgotten
breed
Добро
пожаловать
в
тёмные
воды
Welcome
to
the
dark
waters
Меня
сложно
одурачить,
хотя
рэп
– МХАТ
I'm
not
easily
fooled,
though
rap's
a
sacred
place
Пусть
там
рожа,
будто
банчит
или
божий
одуванчик
Faces
that
look
innocent
or
like
they're
peddlin'
the
Lord's
grace
Пусть
кричат
люди:
Боже,
что
за
панчи!
Let
the
crowd
scream:
God,
what
rhymes!
Это
блеф,
брат
It's
a
bluff,
sweetheart
Жрать
этот
кал
нам
без
мазы
We
gotta
eat
this
crap,
no
luck
Не
говори
– их
рэп
сказка
Don't
tell
me
– their
rap's
a
fairy
tale
Что
по
духу
подошёл,
что
заходит
хорошо
That
it's
heartfelt,
that
it
hits
home
Горе
раппер
с
гребнем
в
гель-смазке
Sore
loser
rappers
with
their
gelled-back
combs
Я
Марк
Хант
на
руках
I'm
Mark
Hunt
in
my
arms
Раз
дал
и
УК,
развал
котелка
One
blow
and
it's
a
KO
А
щас
уже
и
руку
не
дашь?
Can't
even
shake
hands
anymore?
Эти
петухи
гладят
друг
другу
бандаж
These
c**ks
pat
each
other's
wounds
Стало
мало
брата
They've
lost
their
edge
Он
осатанел,
заимел
жало
ватоката
They've
gone
mad,
they've
grown
weak
Разменялся
на
то,
чего
нам
не
надо
They've
traded
what
we
need
for
what
we
don't
Батлы
уебанов,
слава
Герострата
Loser
rap
battles,
the
glory
of
Erostratus
Вверх!
Все
руки
вверх!
Up!
All
hands
up!
Со
мною
есть
кто
здесь?
Who's
down
with
me
here?
Это
Крокодил
Дигга
Рем
It's
the
Crocodile,
Digga
Rem
Вверх!
Все
руки
вверх!
Up!
All
hands
up!
Со
мною
есть
кто
здесь?
Who's
down
with
me
here?
Псы
забытой
породы
Dogs
of
a
forgotten
breed
Добро
пожаловать
в
тёмные
воды
Welcome
to
the
dark
waters
Вверх!
Все
руки
вверх!
Up!
All
hands
up!
Со
мною
есть
кто
здесь?
Who's
down
with
me
here?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.