Текст и перевод песни Рем Дигга - Ми ми ми

Ми ми ми

Ты его не знаешь, керя. Ты его не видел, керя.
А увидел бы, не поверил! Мой братаня - добрый чел, и морит темы!
Не разводит белок, не бухает СЭМ и не шмаляет вены.
Мой братаня - первый в деле!
Первый с развала СССР'а видел сцены, беды века.
Видел без негров Гетто. С детства там бегал в кедах.
Закален, как надо! Эти стены закалили брата.
Врать не стал вам бы, мой брат не стал гадом.
Стал Кинг-Конгом от Бога!
Белым Майком от бокса, добрым только.
Брачо дурачится, мой, как дитя.
Строго добро, - говорят, ему так не идет.
Веселится, стоит рама там.
Добрейшее лицо, но руки, как у мамонта!
Не предлагаю - не будет. Мой братуля не дует.
Ты подошел вообще хули сюда?
Вечная проблема объебашенного петуха -
Нашего красаву принять за лоха.
Мой братан - тихий пацан,
И его очень огорчает твой "синий" базар.
Мне самому не по душе, я тебе мило сказал об этом,
Знает как бывает, просто видел ведь сам.
Я злой, как бабка ЖГО! Я, не как мой бро -
На дух не переношу трепло сукаЁ
Ты чей будешь, холоп? Зачем зверя будишь,
Воды мутишь! Набираешь кого, алло?
Не городи, не подходи!
Не попадись за воротник,
Как тогда те гопари.
Раз на раз - не баш на баш.
Твой чел полу-пидр, лох …
Доброму - добро! Злому - ты сам знаешь чё. Сам не новичок.
Доброму - добро, злому - пополам ребро, пополам ебло.
Доброму - добро! Злому - ты сам знаешь чё. Сам не новичок.
Доброму - добро, злому - пополам ребро, пополам ебло.
Если братаня в нос дал, то он прав.
Я знаю, что он прав! Ты же показывал свой нрав.
А было-то слов тьма: рот, зад; но кто сам ты - нытик в итоге.
Кто сам, сука, да был то понт так.
Беги и не спи, стиль трипл G,
Стиль мистера Кид, чемпион по выбиванию лжи.
Не сказался простой на боях с терпилой,
Мой братаня - простой, как моя мобила.
Но доброму - добро, ну, а бычью - бараний рог!
Ну че, кого ебали в рот, сука?
Выйди сюда, ну-ка! А ну в уггах...
Ты че нюхал, черт непуганый! Ты че, сука?
Ты че, как мир не мил, синий дрыщь.
Корчишь, как мистер Бин рылом.
Не стыдно бы было язык не мыть.
Были бы мы не мы, коли бы мы сами такое мутили,
Но ты, дурачок, принял наше добро за "Ми, ми, ми".
Кто долго молчал, кто был слышать всех рад,
Пусть его кулаки говорят.
Кто долго молчал, кто был слышать всех рад,
Пусть его кулаки говорят.
Кто долго молчал, кто был слышать всех рад,
Пусть его кулаки говорят.
Кто долго молчал, кто был слышать всех рад,
Пусть его кулаки говорят.

Mi mi mi

Tu ne le connais pas, mon cœur. Tu ne l'as jamais vu, mon cœur.
Et si tu l'avais vu, tu n'y aurais pas cru ! Mon pote est un bon mec, et il débite des trucs de malade !
Il ne fait pas de la poudre, il ne boit pas de SAM et il ne se pique pas les veines.
Mon pote est le meilleur dans son domaine !
Le premier depuis la chute de l'URSS à avoir vu des scènes, des malheurs du siècle.
Il a vu un ghetto sans noirs. Il a couru dans les rues en baskets depuis son enfance.
Il est trempé, comme il faut ! Ces murs ont forgé mon frère.
Je ne te mentirais pas, mon frère n'est pas devenu un salaud.
Il est devenu King-Kong par la grâce de Dieu !
Un Mike blanc du box, mais juste bon.
Mon pote se moque, comme un enfant.
Strictement bon, - on dit que ça ne lui va pas.
Il s'amuse, il y a un cadre là.
Un visage très gentil, mais des mains comme celles d'un mammouth !
Je ne te propose rien - il ne le fera pas. Mon pote ne se laisse pas influencer.
Qu'est-ce que tu fous là, au fait ?
Le problème éternel du coq idiot -
Prendre notre beau gosse pour un idiot.
Mon pote est un mec tranquille,
Et ton "blabla bleu" le déprime beaucoup.
Je ne l'aime pas moi-même, je te l'ai dit gentiment,
Il sait comment ça se passe, il l'a vu de ses propres yeux.
Je suis méchant comme grand-mère JGO ! Moi, je ne suis pas comme mon pote -
Je ne supporte pas la gueule de la salope.
De qui es-tu, bougre ? Pourquoi réveilles-tu la bête,
Tu troubles les eaux ! Tu recrutes qui, allô ?
Ne racontes pas de bêtises, ne t'approche pas !
Ne te fais pas prendre par le col,
Comme ces voyous d'alors.
Un pour un - ce n'est pas un pour un.
Ton mec est un demi-pédé, un idiot ...
Au bon - du bon ! Au méchant - tu sais ce qu'il en est. Tu n'es pas un débutant.
Au bon - du bon, au méchant - une côte en deux, une gueule en deux.
Au bon - du bon ! Au méchant - tu sais ce qu'il en est. Tu n'es pas un débutant.
Au bon - du bon, au méchant - une côte en deux, une gueule en deux.
Si mon pote t'a donné un coup de poing au nez, alors il a raison.
Je sais qu'il a raison ! Tu as montré ton caractère.
Et il y avait une tonne de mots : bouche, cul ; mais qui es-tu au final - un pleurnichard.
Qui es-tu, putain, c'était du bluff.
Fuite et ne dors pas, style triple G,
Style Mister Kid, champion du démasquage des mensonges.
Il n'a pas l'air simple dans les combats avec un idiot,
Mon pote est simple, comme mon portable.
Mais au bon - du bon, eh bien, à la vache - une corne de bélier !
Alors, qui a été baisé dans le cul, putain ?
Sors d'ici, allez ! Allez, en Uggs...
Qu'est-ce que tu as reniflé, sale petit diable ! Qu'est-ce que tu es, putain ?
Qu'est-ce que tu as, le monde ne te plaît pas, sale maigrelet.
Tu te contorsionnes comme Mister Bean avec ton visage.
Tu n'aurais pas honte de ne pas te laver la langue.
Si nous n'étions pas nous, si nous faisions nous-mêmes des trucs comme ça,
Mais toi, imbécile, tu as pris notre gentillesse pour un "Mi, mi, mi".
Celui qui s'est longtemps tu, celui qui était heureux d'entendre tout le monde,
Que ses poings parlent.
Celui qui s'est longtemps tu, celui qui était heureux d'entendre tout le monde,
Que ses poings parlent.
Celui qui s'est longtemps tu, celui qui était heureux d'entendre tout le monde,
Que ses poings parlent.
Celui qui s'est longtemps tu, celui qui était heureux d'entendre tout le monde,
Que ses poings parlent.