Текст и перевод песни Рем Дигга - Мореход

Мореход

По моим улицам гуляет дым, гуляет дым
Мой брат рубит всю фишку, киборгом шмаляет в щит
Из дула дым и слюни, из змейки караваны стоят
Жили тихо люди, и живут тут опять же, а я
Закинул в небо я леску и ничего
Птичий хор и свищит ветер, и больше там ничего.
Ни реки, ни моря, ни ночи ни заря
Не говорят мне ничего, и ничего тут деньги не творят
Я б раскидался тут как ной, пропитался тут волной
Брат с маской на лицо, Брат с насом за губой
Газ квас а потом кино, клац бас и водяной
Портовый рабочий хлопочет розовый прибой.
Деньги не пахнут, как весной цветок,
Деньги лишь вахта, мне дайте фактом любовь или фак мне в лицо
Я взбитый сына, не мути воду в доме, я с миром сына
Закинусь джимом, задвину про жизнь и сгину с отливом
Рубите якоря, уже воют ветра
Не ходите по морям, что ведут в никуда,
Я шаровары стоскав, караваном в песках
На борт вступил и вызвал джина шарованит пускай
Я нахватал, намотал, налетал, намерял
Повидал, потерял, проиграл, проморгал
Переменная заря, маримановый наряд
Прощай краса, не плакай, не поминай
Ты положила на колени фиолетовый цветок
В твоих ногах куски щербета и вина
Старая арка, кругом древняя пана
Закрыли локоны лицо
Что есть сказка и мечта? Расскажи давай
Мило развяжи уста, мило развяжи халат
Я забыл на дороги и бросил нож я у костра
Тебя я тоже позже брошу тут, оставлю, знай .
Когда раскаты грома принесут в долину дождь
Тогда я для удара занесу свой длиной нож,
Ладья качнется на волнах и поплывет вперед,
Платок в кармане, на груди это все.
Я вступил на песок, стерильных долин
И там не был один, клад дева и дым
Мы снова верх по реке где, корабль стоит...
Спасибо, прости...
Челы рубите якоря, у же воют ветра
Не ходите по морям, что ведут в никуда,
Я шаровары стоскав, караваном в песках
На борт вступил и вызвал джина шарованит пускай
Я нахватал, намотал, налетал, намерял
Повидал, потерял, проиграл, проморгал
Переменная заря, маримановый наряд
Прощай краса, не плакай, не поминай
Челы рубите якоря
Я прошу не уходи, не уходи,
Пусть ждут корабли,
Ждут корабли...
Ждут корабли...
Я прошу не уходи, не уходи,
Пусть ждут корабли,
Ждут корабли...
Ждут корабли...

The Mariner

Smoke drifts through my streets, drifts and curls
My brother gets it, a cyborg firing at the shield
Smoke and spit from the barrel, caravans stall by the snake
People lived quietly, and still do, but me,
I cast my line into the sky and nothing,
Just a choir of birds and the whistling wind, and nothing more.
No river, no sea, no night, no dawn
They tell me nothing, and money can't change a thing here
I'd scatter like Noah, soak myself in the waves
Brother with a mask on his face, brother with a nose in his drink
Gas, kvass, then a movie, click, bass, and the water spirit
The port worker bustles with the pink surf.
Money doesn't smell like a spring flower,
Money's just a shift, give me love as a fact or a punch in the face
I'm a whipped son, don't muddy the water at home, I'm with the world, son
I'll get high on gin, forget about life, and vanish with the tide
Cut the anchors, the winds are already howling
Don't sail the seas that lead to nowhere,
With my trousers worn thin, a caravan in the sands
I boarded and summoned the genie, let him roam free
I grabbed, I wound, I flew, I measured
I saw, I lost, I failed, I missed
The changing dawn, the mariner's attire
Farewell, beauty, don't cry, don't remember
You laid a purple flower on your knees
At your feet, pieces of sherbet and wine
The old arch, ancient panic all around
Locks of hair covering your face
What is a fairy tale and a dream? Tell me
Sweetly untie your lips, sweetly untie your robe
I forgot the roads and left my knife by the fire
I'll leave you here too, later, just so you know.
When the thunder rolls bring rain to the valley
Then I'll raise my long knife for a strike,
The boat will sway on the waves and sail forward,
A handkerchief in my pocket, that's all I have on my chest.
I stepped onto the sand, of sterile valleys
And I wasn't alone there, a treasure, a maiden, and smoke
We're back up the river where the ship stands...
Thank you, forgive me...
Guys, cut the anchors, the winds are already howling
Don't sail the seas that lead to nowhere,
With my trousers worn thin, a caravan in the sands
I boarded and summoned the genie, let him roam free
I grabbed, I wound, I flew, I measured
I saw, I lost, I failed, I missed
The changing dawn, the mariner's attire
Farewell, beauty, don't cry, don't remember
Guys, cut the anchors
I beg you, don't leave, don't go,
Let the ships wait,
The ships wait...
The ships wait...
I beg you, don't leave, don't go,
Let the ships wait,
The ships wait...
The ships wait...