Текст и перевод песни Рем Дигга - Рубиновые топи

Рубиновые топи

Я вижу день, новый муторный вижу день,
Салют, хаотично вижу лень,
Так тыщу лет здесь мутки питов да пуделей,
Мясо раз на кону, сударь ты будь смелей
Я слышал иконы там плачут где то,
Если здесь не слышно крест воткнули значит в гетто,
Значит оплакано уже, много грязного на пальцах, много мака на душе,
Один один один, мол мы будем бить так долго как только захотим,
Кто скажи простит потом за лужи крови на земле,
Как ты думаешь в чём прелесть сесть за это на семь лет а?
Да паря, такая байда, поголовье скота,
Что прямо просит сука не дронуть кнута
Топи черта, эти движки в них, это город труда,
Спроси "Дигга тебе страшно?". Да.
Мой город сгнил, замечаю весь
Не до шуток, отвечаю жесть
Дай снега шкурам, достанут с чаем до небес
Нужен позарез вес, позарез вес
Жизнь поломана и такой же нос,
Мхом оброс город, грёбаный стос
Время точит кремень далее,
А моя банда хочет денег, но не о нале я

Des rubis au sommet

Je vois le jour, un nouveau jour difficile,
Salut, paresseux chaotique,
Des milliers d'années de problèmes ici, des pitbulls et des caniches,
La viande est en jeu, soyez courageux
J'ai entendu dire que les icônes pleurent quelque part,
Si on ne les entend pas, c'est qu'ils ont planté une croix dans le ghetto,
Donc c'est déjà pleuré, beaucoup de saleté sur les doigts, beaucoup de drogue dans l'âme,
Un pour un, un, on les frappera aussi longtemps qu'on le voudra,
Qui, dis-moi, pardonnera ensuite les flaques de sang sur le sol ?
Qu'en penses-tu, la beauté de prendre sept ans pour ça ?
Eh bien mec, c'est comme ça, un troupeau de bétail,
Qui demande clairement de ne pas être fouetté
Les enfers sont sombres, ces bolides en sont la preuve, c'est la ville du labeur,
Demande à "Digga, tu as peur ?". Oui.
Ma ville est pourrie, je le vois partout
Ce n'est pas une blague, c'est du sérieux
Donne de la neige aux filles, elles te monteront au ciel avec du thé
Il faut absolument du poids, absolument
La vie est brisée et le nez aussi,
La ville est couverte de mousse, un putain de désordre
Le temps use la pierre à feu,
Et mon gang veut de l'argent, mais pas du trafic