Текст и перевод песни Рем Дигга - Что да, то да

Что да, то да

А на районах все по старому браза, на районах беспредел
Невидимые терки в темени паца, а ты что хотел
Любители пить и бахаться и мацать, короли мутных дел
И копы радары тут вмести с тем, знаешь этот отдел
Автомобиля номера знакомы это опера и мы
Не будим вида подавать это паря поведай делать нахера
Набиты пакетами штаны шпаны, шагни шмани
Катафоты пацики забыли новые добыли темы
Около пятоков где так гашиш шманит
Торчат люди, несут мамино золото в ломбард люди
За четверть цены дорогие сыны
Далее кипит не суп, и в ложке тоже,
Блат хата экспериментаторов с иглами под кожей о боже
Улицы кипят кишат одинокими блядями
Рогатинами ради дороги или авто, кентующимися с кроватями,
И милыми кавалерами не были мы и не будем,
Пропадом пропади хоть все пропади хоть все сук
Видимо невидимо, такими забиты пути,
Забыты мадамы бля ну куда им идти?
Эй я Дига здесь с братьями маста рамс убит и потому то
Кому то типа пидора копа варика нету показывать паря нам свой вид
Я монолог веду про туже беду, про заблудшую пяту
Многих тех, кто не под землей но в аду
Бары перегар и вары, переговоры, дабы на пятаке
Папиры не попали под взоры
ОВД, кого не попадя не велено мелом закидывать
Иначе быть беде
Лучше стой паря, менталитет иной паря
Тебе злой ядовитый маковый настой впарят
Ты беги не беги или тут или там будь это беда ведь
Где бы не была пята ее тупо потопит паря эта среда
Что да то да, что да что да
Идут чередом делом, кипят города
Пара банок и подаренные в эти минуты барыгой пакетики
Залитый мой бак
Вновь убиты балаганы по кому рыдают тюрьмы,
Мм во так
Моли здесь боле чем псов, легавых манит чек сов,
Как шарики мацанины жгут нарики доли часов
Несет пойло кувшин, смолы гашиш
Стойло души, с пола куши берут, браза стой не спеши
Скоро ложить не стоит,
Дабы не поломали не тащили как во войлок к машине
Дабы не пинали да под обода не брали и сворой тушили
Чертоги чертовы, тут на замутах псы
Белый уголь сыпется и суки снимают трусы
Минерал пачкает усы, псам жвачка косым,
Тачки внутри под басы, в качке вновь сутки мертвы,
День убит очерк о нем, почерк знаком,
Так так так так и строчит тайком, Дига о прочем таком
Под удары бочек и фон Дюка Элингтона,
Ночью не сон приходит, битом перебитый и мотивами он.
Банальный мой рассказ может не для вас, бред для масс, моя лет
Лет напасть, след на час всего может, а может наоборот тоже...

Ce qui est, c'est ce qui est

Et dans les quartiers, tout est comme avant, ma sœur, dans les quartiers, c'est le chaos
Des tensions invisibles dans la tête des mecs, et tu veux quoi de plus ?
Les amateurs de boisson, de beuverie et de toucher, les rois des affaires louches
Et les flics avec leurs radars, tu connais ce département
Les plaques d'immatriculation des voitures sont familières, ce sont des flics et nous
On ne fera pas semblant de ne pas les voir, ça, c'est un mec, raconte-moi pourquoi tu fais ça
Les pantalons des gosses sont remplis de sachets, fais un pas, montre ton argent
Les flics ont oublié leurs gilets réfléchissants, ils ont trouvé de nouvelles choses à vendre
Autour des coins de rue où le haschisch sent fort
Les gens traînent, ils apportent l'or de leur mère au prêteur sur gages
Pour un quart du prix, chers fils
Plus loin, ce n'est pas de la soupe qui bout, et dans la cuillère non plus,
Le repaire des expérimentateurs avec des aiguilles sous la peau, mon Dieu
Les rues bouillonnent, grouillent de prostituées solitaires
Des tricheurs pour la route ou la voiture, en train de se branler avec des lits,
Et les gentils cavaliers, nous n'étions pas et nous ne serons pas,
Putain, que tout disparaisse, que tout disparaisse, putain
Visiblement invisible, les chemins sont ainsi bouchés,
Les femmes oubliées, putain, où vont-elles ?
Hé, je suis Digga ici avec mes frères, les maîtres de la rampe, on est tués, c'est pour ça que
Certains, comme un flic pédé, n'ont pas de varicelle, il faut montrer aux mecs notre apparence
Je fais un monologue sur le même malheur, sur le cinquième doigt égaré
Beaucoup de ceux qui ne sont pas sous terre mais en enfer
Les bars, l'haleine de l'alcool et les guerres, les négociations, pour que dans le coin
Les papiers ne tombent pas sous les yeux
Le commissariat, on ne doit pas jeter n'importe qui avec de la craie
Sinon, il y aura des ennuis
Mieux vaut rester debout, mon pote, un mental différent, mon pote
On va te vendre une infusion de pavot toxique et maléfique
Fuie ou ne fuie pas, ici ou là, c'est un problème, car
Où qu'il soit, le cinquième doigt finira par le noyer, mon pote, cet environnement
Ce qui est, c'est ce qui est, ce qui est, ce qui est
Les affaires se suivent, les villes bouillonnent
Quelques canettes et des sachets offerts en ce moment par le dealer
Mon réservoir est plein
Les chapiteaux sont à nouveau détruits, pour qui les prisons pleurent,
Mhh, c'est comme ça
Il y a plus de mendiants ici que de chiens, la police est attirée par le chèque,
Comme des billes, les toxicomanes brûlent des drogues, quelques heures
Le pichet porte de l'alcool, le haschisch noir
L'écurie de l'âme, du haschisch sur le sol, les frères, arrêtez-vous, ne vous précipitez pas
Il ne vaut pas la peine de s'allonger bientôt,
Pour ne pas être brisé, ne pas être traîné comme une toison vers la voiture
Pour ne pas être botté, ne pas être pris par les rebords et éteint par une meute
Les châteaux hantés, ici, les chiens sont dans les embrouilles
Le charbon blanc se répand et les chiennes enlèvent leurs culottes
Le minéral salit les moustaches, les chiens mâchent de travers,
Les voitures à l'intérieur avec des basses, dans le balancement, les jours sont à nouveau morts,
Le jour est mort, le contour de celui-ci, l'écriture est familière,
Ainsi, ainsi, ainsi, ainsi, et il écrit en cachette, Digga sur d'autres choses de ce genre
Sous les coups des barils et le fond de Duke Ellington,
La nuit, le sommeil ne vient pas, brisé par une batte et ses motivations.
Mon récit banal, peut-être pas pour vous, un délire pour les masses, mes années
Des années d'attaque, une trace d'une heure peut-être, ou peut-être le contraire aussi...