Рем Дигга - Это рэм дигга - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Рем Дигга - Это рэм дигга




Это рэм дигга
C'est Rem Digga
Не пробуй кормить питона с рук,
N'essaie pas de nourrir un python avec tes mains,
Дигга - сам притона звук.
Digga, c'est le son du ghetto.
Чья замечена в боях пята,
Qui est repéré dans les combats,
Пидарасы-рэпперы - это моя еда.
Les rappeurs pédés, c'est ma nourriture.
Да-да-да!
Oui, oui, oui !
Каждый ебанутый парубок,
Chaque mec fou,
Откопавший талант, залив пабу в пару в бак.
Qui a déterré du talent et a rempli un bar en quelques heures.
Do you what?! Тут мычать не резонте,
Tu comprends ? Ne grogne pas ici,
Будь рад, что я на ремонте
Sois heureux que je sois en réparation.
Дигга рем!
Digga, c'est Rem !
Бит запатентован,
Le rythme est breveté,
Пусть качается а-ха, заплатил кто нам.
Laisse ça vibrer ah-ha, celui qui a payé.
Средний палец другим всяким телам строго
Le majeur aux autres corps,
Всем моим сукам и псам салам!
Salutations à toutes mes chiennes et mes chiens !
Салам!
Salutations !
Толстую колбу, пол колбасы,
Un gros flacon, la moitié d'une saucisse,
Рэпа не поп ебёт пол, басы.
Le rap n'est pas du pop, il baise le sol, les basses.
Бит сдобрен свингем,
Le rythme est relevé par le swing,
Не груби здесь гоблин блингом
Ne sois pas impoli ici, gobelin bling.
Никогда!
Jamais !
Моя свита - беда,
Mon équipe est un problème,
С быта не так, как твоя вкидана, да?
Ce n'est pas comme la tienne, défoncée, hein ?
Но вида не даст, как и я питона там.
Mais ça ne le montrera pas, pas plus que moi avec un python.
Без сплифа винта, да под колбасы лютый пласт.
Sans un joint de speed, oui, sous des saucisses, un énorme morceau.
Е-е-е! Слог как тебе?
E-e-e ! La rime, qu'en penses-tu ?
По хожу ты вкурил, чей флаг теперь, да?
Tu as compris, quel est le drapeau maintenant, hein ?
Пусть прочувствует каждый терекон,
Que chacun le ressente, le tremblement de terre,
Дигга - крокодил, не мазаный, но лютый как мак.
Digga, c'est un crocodile, pas maquillé, mais féroce comme le pavot.
Это Рем Дигга, всем тихо!
C'est Rem Digga, silence !
Рэп дикий, рэп психа!
Le rap sauvage, le rap fou !
Рэпа не может быть мало,
Il ne peut pas y avoir trop de rap,
И пусть мне течёт нал валом.
Et que l'argent me coule à flots.
За стафф бравый, сплав драмы и враг кала
Pour le matos courageux, un mélange de drame et un ennemi du caca.
Я враг шлаков, клатрапов, флаг бала
Je suis l'ennemi des déchets, des pièges, un drapeau de bal.
На недалёких эмси много всегда клал кала
J'ai toujours craché sur les MCs stupides.
Пусть исследует орально фаллос
Que chacun explore oralement le phallus.
Каждый моральный даун,
Chaque crétin moral,
Плюс ещё сверху много в сральню палок
Plus encore, beaucoup de bâtons dans le caca.
Да, чистый негатив, буйный рецидив,
Oui, pure négativité, rechute effrénée,
Да бы не пропускали диггиных директив,
Pour que les directives de Digga ne soient pas manquées,
Никогда!
Jamais !
Дигга так пусть
Laisse Digga ainsi
Где прошёл я, вечно гридам будет фига там.
j'ai passé, il y aura toujours une fessée aux grimes.
Заклинаю насмерть любой слог санный,
Je conjure à mort chaque syllabe sale,
Ты знаешь, где сок самый.
Tu sais est le meilleur jus.
Или не так?! А?!
Ou pas ? Hein ?
Биты качают клубы,
Les rythmes font vibrer les clubs,
Раздражает соски снимает ступор
Irritant les tétons, enlève le blocage.
Бёдра сук а-ха сжаты грубо,
Les cuisses des salopes ah-ha sont serrées grossièrement,
Да простит небо кривые мои зубы за всё.
Que le ciel pardonne mes dents tordues pour tout.
Дигга делать дикс на бис, приз для кис,
Digga fait des dix pour bis, un prix pour les chattes,
Элпи,
Elpi,
Что будут тискать мистеры рэп-низы из стаи гоп псов.
Que les rappeurs de la meute des chiens de la pègre vont tripoter.
Не слизан стиль.
Le style n'est pas copié.
Рэп не въебись!
Le rap n'est pas un trou du cul !
Это Рем Дигга, всем тихо!
C'est Rem Digga, silence !
Рэп дикий, рэп психа!
Le rap sauvage, le rap fou !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.