Текст и перевод песни Ренат Ибрагимов - Тачанка

Тачанка

Ты лети с дороги, птица, зверь, с дороги уходи,
Видишь, облако клубится, кони мчатся впереди.
И с налёту, с повороту по цепи врагов густой
Застрочит из пулемёта пулемётчик молодой.
Эх, тачанка-ростовчанка, наша гордость и краса,
Пулемётная тачанка, все четыре колеса.
Эх, тачанка-ростовчанка, наша гордость и краса,
Пулемётная тачанка, все четыре колеса.
Из-за Волги, из-за Дона мчался степью золотой
Загорелый закалённый пулемётчик молодой.
И неслась неудержимо с гривой рыжего коня
Грива ветра, грива дыма, грива бури и огня.
Эх, тачанка-киевлянка, наша гордость и краса,
Украинская тачанка, все четыре колеса.
Эх, тачанка-киевлянка, наша гордость и краса,
Пулемётная тачанка, все четыре колеса.
Украинская тачанка, все четыре колеса.
По земле грохочут танки, самолеты песни вьют,
О будёновской тачанке в небе лётчики поют.
И врагу доныне снится дождь свинцовый и густой,
Боевая колесница, пулемётчик молодой.
Эх, тачанка-полтавчанка, наша гордость и краса,
Пулемётная тачанка, все четыре колеса.
Эх, тачанка-полтавчанка, наша гордость и краса,
Пулемётная тачанка, все четыре колеса.
Пулемётная тачанка, все четыре колеса.

Tachanka

You are flying from the road, bird, beast, get out of the road,
See, the cloud is rustling, the horses are racing ahead.
And from the raid, from the turn, along the chain of enemies dense
The young machine gunner will shoot from the machine gun.
Oh, tachanka-Rostov, our pride and beauty,
Machine-gun tachanka, all four wheels.
Oh, tachanka-Rostov, our pride and beauty,
Machine-gun tachanka, all four wheels.
From behind the Volga, from behind the Don raced through the golden steppe
Tanned tempered young machine gunner.
And raced uncontrollably with the mane of a red horse
Mane of the wind, mane of smoke, mane of storm and fire.
Oh, tachanka-Kiev, our pride and beauty,
Ukrainian tachanka, all four wheels.
Oh, tachanka-Kiev, our pride and beauty,
Machine-gun tachanka, all four wheels.
Ukrainian tachanka, all four wheels.
Tanks rumble on the ground, airplanes sing songs,
Pilots sing about the Budyonny tachanka in the sky.
And the enemy still dreams of the leaden and thick rain,
War chariot, young machine gunner.
Oh, tachanka-Poltava, our pride and beauty,
Machine-gun tachanka, all four wheels.
Oh, tachanka-Poltava, our pride and beauty,
Machine-gun tachanka, all four wheels.
Machine-gun tachanka, all four wheels.