Текст и перевод песни Республика Полина - Сарафан

Сарафан

Живу сейчас обломами, обломками не той любви
Попытками не той любить, что нужно
Теряю смысл, ну и пусть, невыносимой стала грусть
И в комнате, что с потолком мне чужда
Я б уплыла в океан, сшила б красный сарафан и
Я б забыла что ты есть, я б не лезла в эту сеть
Я бы, я бы, я бы, я бы не была бы здесь
Волосы пропахли дымом, вечер был довольно милым

Robe

Je vis maintenant de déceptions, de débris d'un amour qui n'était pas le mien
Des tentatives d'aimer qui n'étaient pas celles qu'il fallait
Je perds le sens, et puis quoi, la tristesse est devenue insupportable
Et dans cette pièce, dont le plafond me semble étranger
J'aimerais m'enfuir dans l'océan, me coudre une robe rouge et
J'oublierais que tu existes, je ne tomberais plus dans ce piège
Je l'aurais fait, je l'aurais fait, je l'aurais fait, je n'aurais pas été là
Mes cheveux sentent la fumée, la soirée était plutôt agréable