Текст и перевод песни Rikoshet - Грув
Новые
день,
но
старые
возможности
Nouveau
jour,
mais
les
mêmes
possibilités
Ее
башню
сотрясает
грех
порочности
Son
château
est
secoué
par
le
péché
de
la
dépravation
Я
собрал
команду,
можешь
звать
меня
Акеллой
J'ai
rassemblé
une
équipe,
tu
peux
m'appeler
Akela
Но
у
меня
все
в
порядке
с
точностью
Mais
je
suis
précis
В
этой
воде
плавают
акулы
и
тебе
лучше
забыться
и
не
лезть
сюда
Dans
cette
eau
nagent
les
requins,
et
tu
ferais
mieux
d'oublier
et
de
ne
pas
t'y
aventurer
Кеды
весят
на
проводах,
меня
шатает
в
стороны
Mes
baskets
pendent
aux
fils,
je
suis
ballotté
de
côté
et
d'autre
Будни
как
олово,
ведь
они
все
еще
блестят
Les
jours
de
semaine
sont
comme
de
l'étain,
parce
qu'ils
brillent
encore
Джангл,
проснется
на
закате
и
выплюнет
все
гильзы
на
асфальт
Jungle,
il
se
réveillera
au
coucher
du
soleil
et
crachera
toutes
les
douilles
sur
l'asphalte
Известие
о
смерти,
сука,
как
холодный
град
летит
мне
в
голову
La
nouvelle
de
la
mort,
putain,
comme
une
grêle
froide
qui
me
tombe
sur
la
tête
Люди
теряют
то,
что
дорого
и
речь
не
о
деньгах
Les
gens
perdent
ce
qui
est
cher,
et
je
ne
parle
pas
d'argent
На
опыт
мы
разменивали
страх,
торчи
сохнут
на
глазах
Nous
avons
échangé
notre
peur
contre
de
l'expérience,
les
junkies
se
dessèchent
devant
nos
yeux
Это
расклад
такой
ебучий
C'est
un
arrangement
tellement
merdique
Ведь
туда
ныряют
даже
те,
кому
там
быть
не
суждено
Parce
que
même
ceux
qui
ne
sont
pas
destinés
à
y
être
plongent
là-dedans
И
нам
не
смыть
это
пятно
Et
nous
ne
pouvons
pas
effacer
cette
tache
Заново,
я
бы
не
начал
жизнь
Je
ne
recommencerais
pas
ma
vie
Ведь,
я
не
хочу
видеть
это
еще
раз
Parce
que
je
ne
veux
plus
jamais
revoir
ça
Жизнь,
смерть
и
похоть
La
vie,
la
mort
et
le
désir
Мне
похуй
на
тебя,
если
ты
не
сидел
со
мной
за
одним
столом
Je
m'en
fiche
de
toi
si
tu
n'as
pas
partagé
la
table
avec
moi
Кругом
борцы
за
свое,
но
я
слышу
лишь
стоны,
нытье
их
Autour
de
moi,
des
combattants
pour
leur
cause,
mais
je
n'entends
que
leurs
gémissements
et
leurs
plaintes
Твоя
жизнь
интернет,
моя
жизнь
- это
воля
Ta
vie,
c'est
internet,
ma
vie,
c'est
la
volonté
Я
встал
на
порог
новой
жизнь
- гори
все
огнем
J'ai
franchi
le
seuil
d'une
nouvelle
vie
- que
tout
brûle
Ты
пьешь
"Дом
Периньон",
я
хуярю
конину
Tu
bois
du
"Dom
Pérignon",
moi,
j'avale
de
la
charcuterie
Телка
кричит
мое
имя,
но
я
не
помню
ее
La
fille
crie
mon
nom,
mais
je
ne
me
souviens
pas
d'elle
Ты
такой
тупой,
будто
мне
это
снится
Tu
es
tellement
stupide,
comme
si
je
rêvais
de
tout
ça
Грув,
это
мой
грув
Le
groove,
c'est
mon
groove
Это
мой
грув
C'est
mon
groove
Это
мой
грув
C'est
mon
groove
Это
мой
грув
C'est
mon
groove
Это
мой
грув
C'est
mon
groove
Это
мой
грув
C'est
mon
groove
Это
мой
грув
C'est
mon
groove
Это
мой
грув...
C'est
mon
groove...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Битсбой
дата релиза
24-12-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.