Суисайд - Extended Version - Рикошет перевод на французский

Суисайд - Extended Version

С малых суисайд (Суисайд)
С яростью в глазах (В глазах)
Иногда с убитыми глазами
Сука хочет спайс, она хочет спайс (Отдыхай)
Я провожаю ее взглядом до двери
И посылаю вдаль (Бай-бай)
Вечно не добро пожаловать
Блат-хата вся трещит по швам (По швам)
Че там мусора? (Мусора)
Мусора ломятся в дверь, сделай потише (Потише)
Я не нихуя слышу (Я не слышу)
Кипиш, да завязывай
Мы одной крови и похуй что мы разные

Эта музыка не для детей (Не для детей)
Их ожидает колыбель (Колыбель, я могу спеть)
Я могу спеть баю-бай, но не для них (Баю-бай)
Я не пример для вас (Не пример)
Я показатель как не надо жить
Еще раз повторю это не круто (Да иди нахуй короче)
Читаю о том, что не произошло (Не произошло)
Чтоб приукрасить вид этой картины
И добавить мрака, но он тут влитой (Он тут влитой)
Вечные заебы над собой, да выкинь их (Да выкинь их)
Вбиваю в стену гвоздь
Подвешиваю за шнурки кроссовки
Но я все так же осевший на прошлом
С размытым взглядом в будущее (В будущее)
Смотря на это она лишь закатывает глаза (Глаза)
Но ей не смыть с лица мою улыбку (Улыбку)

С малых суисайд (Суисайд)
С яростью в глазах (В глазах)
Иногда с убитыми глазами
Сука хочет спайс, она хочет спайс (Отдыхай)
Я провожаю ее взглядом до двери
И посылаю вдаль (Бай-бай)
Вечно не добро пожаловать
Блат-хата вся трещит по швам (По швам)
Че там мусора? (Мусора)
Мусора ломятся в дверь, сделай потише (Потише)
Я не нихуя слышу (Я не слышу)
Кипиш, да завязывай
Мы одной крови и похуй что мы разные

Расскажи мне за культуру
Расскажи, расскажи (Расскажи)
Расскажи кого ты слушаешь
Расскажи кто висит в чартах
Я включу умное ебало (Умное ебало)
Мне так интересно слушать их, слушать их (А-а)

На вкус и цвет (На вкус и цвет)
На вкус и цвет здесь нет товарищей
Я на агрессии, канает же (Канает)
Агрессия мой образ?
Может быть отчасти есть такое (Есть такое)
Но посмотри в округ, каждый второй с оскалом
И в затянутых, туманных буднях
Веселит только отрава (Отрава)
Сегодня не нашлись, вчера мы потерялись (Потерялись)
Рутина как болото, медленно засасывает вниз (Вниз)
И горький дым ее подельник (А-а)

Suicide - Extended Version

De petits suicides (Suicide)
Avec de la rage dans les yeux (Dans les yeux)
Parfois avec des yeux morts
La salope veut du spice, elle veut du spice (Repose-toi)
Je la regarde partir jusqu'à la porte
Et je la renvoie au loin (Bye-bye)
Bienvenu, jamais
Le squat est en train de craquer (En train de craquer)
Qu'est-ce que les flics font ? (Les flics)
Les flics enfoncent la porte, fais moins de bruit (Moins de bruit)
Je n'entends rien (Je n'entends rien)
Laisse tomber le bordel
On est du même sang et on s'en fout qu'on soit différents

Cette musique n'est pas pour les enfants (Pas pour les enfants)
Un berceau les attend (Berceau, je peux chanter)
Je peux chanter dormez bien, mais pas pour eux (Dormez bien)
Je ne suis pas un exemple pour vous (Pas un exemple)
Je suis un exemple de ce qu'il ne faut pas faire
Je le répète, ce n'est pas cool (Va te faire foutre, quoi)
Je lis des choses qui ne se sont pas produites (Ne se sont pas produites)
Pour embellir le tableau
Et ajouter du noir, mais c'est déjà dedans (C'est déjà dedans)
Des emmerdes éternelles, arrête ça (Arrête ça)
Je plante un clou dans le mur
Je suspends mes baskets par les lacets
Mais je reste coincé dans le passé
Avec un regard flou sur l'avenir (Sur l'avenir)
En voyant ça, elle roule des yeux (Yeux)
Mais elle ne peut pas effacer mon sourire (Sourire)

De petits suicides (Suicide)
Avec de la rage dans les yeux (Dans les yeux)
Parfois avec des yeux morts
La salope veut du spice, elle veut du spice (Repose-toi)
Je la regarde partir jusqu'à la porte
Et je la renvoie au loin (Bye-bye)
Bienvenu, jamais
Le squat est en train de craquer (En train de craquer)
Qu'est-ce que les flics font ? (Les flics)
Les flics enfoncent la porte, fais moins de bruit (Moins de bruit)
Je n'entends rien (Je n'entends rien)
Laisse tomber le bordel
On est du même sang et on s'en fout qu'on soit différents

Parle-moi de culture
Parle, parle (Parle)
Parle-moi de ceux que tu écoutes
Parle-moi de qui est dans les charts
J'ouvre ma gueule intelligente (Gueule intelligente)
J'aime bien les écouter, les écouter (Ah-ah)

Chacun ses goûts (Chacun ses goûts)
Chacun ses goûts, il n'y a pas de camarades ici
Je suis sur l'agression, ça marche bien (Ça marche)
L'agression, c'est mon image ?
Peut-être un peu (Un peu)
Mais regarde autour de toi, un sur deux a un sourire crispé
Et dans des journées grises et brumeuses
Seul le poison nous amuse (Poison)
On ne s'est pas trouvé aujourd'hui, on s'est perdus hier (Perdus)
La routine est comme un marais, elle nous aspire lentement vers le bas (Vers le bas)
Et la fumée amère est son complice (Ah-ah)