Торч - Рикошет перевод на немецкий

Торч

Я занюхиваю всю эту дорогу
Жизнь посылает тебя нахуй прям с порога
Как передать тебе то чувство, когда не хватает кислорода?
Мне нужна, мне нужна лишь полоса
Весь район гудит, что твой парень торч
Пишется, но он не сможет помочь
Все свои воспоминания, я посылаю прочь
Но как забыть это дерьмо, если оно перед глазами?
Street тебя научит лишь хуйне
И бы не советал это цеплять оттуда
Моя остановка на нуле
И я бы развернулся если бы не утро
Принципы меня пинают как котенка, но я не бросаю их
Где-то там из забугорья, инста телка учит тебя жить
И я бы угарал смотря на это
Если б это было бы не так плачевно
Разум фантасмагория
Жизнь как один бэтрип
Как выращенный в неволе
В их рамках я будто псих
Но я пришел, чтобы ломать их
Ну же поддамкрать ее
С целью забрать свое
Я вышел с этих улиц
Да, я знаю что такое грязь не понаслышке
Их уносит с одной дышки
Движняк оставит мое судно на плаву
И мы не тонем как подлодка
Доза и пилотка - это все что лезет в его голову
Этот пацан ужасно выглядит
Бежать или остаться
Но в исходе лишь одно
Я занюхиваю всю эту дорогу
Жизнь посылает тебя нахуй прям с порога
Как передать тебе то чувство, когда не хватает кислорода?
Мне нужна, мне нужна лишь полоса
Весь район гудит, что твой парень торч
Пишется, но он не сможет помочь
Все свои воспоминания, я посылаю прочь
Но как забыть это дерьмо, если оно перед глазами?
Весь район гудит, что твой парень торч
Пишется, но он не сможет помочь
Все свои воспоминания, я посылаю прочь
Но как забыть это дерьмо, если оно перед глазами?

Все так заебало, я иду домой
Тень отдалилась, она под пятой
Ты пишешь мне письма, мой ящик заполнен
Весть, что я жив тебя кроет волной

Drauf

Ich ziehe die ganze Line rein
Das Leben schickt dich direkt von der Schwelle weg
Wie soll ich dir das Gefühl vermitteln, wenn die Luft knapp wird?
Ich brauche, ich brauche nur eine Spur
Das ganze Viertel tuschelt, dass dein Freund drauf ist
Er schreibt, aber er kann nicht helfen
All meine Erinnerungen schicke ich fort
Aber wie soll ich diesen Mist vergessen, wenn er mir vor Augen steht?
Die Straße lehrt dich nur Scheiße
Und ich würde dir nicht raten, das von dort mitzunehmen
Meine Haltestelle ist bei Null
Und ich wäre umgekehrt, wenn nicht der Morgen wäre
Prinzipien treten mich wie ein Kätzchen, aber ich lasse sie nicht los
Irgendwo aus dem Ausland lehrt dich ein Insta-Mädchen, wie man lebt
Und ich würde darüber lachen
Wenn es nicht so erbärmlich wäre
Die Vernunft ist eine Phantasmagorie
Das Leben ist wie ein einziger Horrortrip
Wie in Gefangenschaft aufgewachsen
In ihren Grenzen bin ich wie ein Psycho
Aber ich bin gekommen, um sie zu brechen
Na los, heb sie hoch
Mit dem Ziel, mir das Meine zu nehmen
Ich bin aus diesen Straßen rausgekommen
Ja, ich weiß, was Dreck bedeutet, nicht vom Hörensagen
Sie werden von einem einzigen Zug weggeblasen
Das Geschäft hält mein Schiff über Wasser
Und wir sinken nicht wie ein U-Boot
Dosis und Muschi – das ist alles, was in seinen Kopf passt
Dieser Junge sieht schrecklich aus
Weglaufen oder bleiben
Aber am Ende gibt es nur eins
Ich ziehe die ganze Line rein
Das Leben schickt dich direkt von der Schwelle weg
Wie soll ich dir das Gefühl vermitteln, wenn die Luft knapp wird?
Ich brauche, ich brauche nur eine Spur
Das ganze Viertel tuschelt, dass dein Freund drauf ist
Er schreibt, aber er kann nicht helfen
All meine Erinnerungen schicke ich fort
Aber wie soll ich diesen Mist vergessen, wenn er mir vor Augen steht?
Das ganze Viertel tuschelt, dass dein Freund drauf ist
Er schreibt, aber er kann nicht helfen
All meine Erinnerungen schicke ich fort
Aber wie soll ich diesen Mist vergessen, wenn er mir vor Augen steht?

Alles kotzt mich so an, ich gehe nach Hause
Der Schatten hat sich entfernt, er ist unter meiner Ferse
Du schreibst mir Briefe, mein Briefkasten ist voll
Die Nachricht, dass ich lebe, überrollt dich wie eine Welle