Текст и перевод песни Ринат Каримов - Букет алых роз

Букет алых роз

Огни вечерние, горят на улицах,
И растворяется в тени твой силуэт.
А я стою один, тобою брошенный,
Повис в руке тобой непризнанный букет
Алых роз.
На что обиделась, так и не понял я,
Какой каприз тебя сегодня посетил.
Я называл тебя, своею милою,
И каждый день букет цветов тебе дарил
Алых роз.
Я больше не приду и ты не приходи,
К чему капризов мне твоих ненужный вздох?
Забуду номер твой, и ты мне не звони,
И у тебя не будет больше ссор.
Я говорю прощай смотрю тебе во след,
А сердце так сжимается в груди.
Огни вечерние, кому то дарят свет,
А ветерок мне шепчет уходи
Вот и все.
проигрыш
Наступит вновь весна, и расцветут цветы,
Но будеш ты чужая я чужой.
И ко мне вечером.придешь уже не ты.
Преподнесу букет уже другой
Алых роз.
И в этот миг поверь, кольнет в душе моей,
Я вспомню дни когда тобою жил.
Как тебя милую, я называл своей,
И как букет цветов тебе дарил
Алых роз
Я больше не приду и ты не приходи,
К чему капризов мне твоих ненужный вздох?
Забуду номер твой, и ты мне не звони,
И у тебя не будет больше ссор.
Я говорю прощай смотрю тебе во след,
Но сердце так сжимается в груди.
Огни вечерние, кому то дарят свет,
А ветерок мне шепчет уходи
Вот и все.

Все пройдет.

Bouquet of Scarlet Roses

The evening lights burn in the streets,
And your silhouette fades into the shadows.
But I stand alone, abandoned by you,
Holding in my hand a bouquet you refused,
Of scarlet roses.
I don't understand what you're upset about,
What whim has possessed you today.
I called you my darling,
And every day I gave you a bouquet of flowers,
Of scarlet roses.
I won't come to you anymore, and you don't come to me,
Why do I need your useless sighs of caprice?
I'll forget your number, and you don't call me,
And you won't have any more quarrels.
I say goodbye, I look at you,
But my heart sinks in my chest.
The evening lights give someone else light,
And the wind whispers to me: "Go away."
That's all.
Interlude
Spring will come again, and flowers will bloom,
But you will be a stranger, and I will be a stranger.
And you will no longer come to me in the evening.
I will give a bouquet to another,
Of scarlet roses.
And in that moment, believe me, my soul will ache,
I will remember the days when I lived with you.
How I called you my darling,
And how I gave you bouquets of flowers,
Of scarlet roses.
I won't come to you anymore, and you don't come to me,
Why do I need your useless sighs of caprice?
I'll forget your number, and you don't call me,
And you won't have any more quarrels.
I say goodbye, I look at you,
But my heart sinks in my chest.
The evening lights give someone else light,
And the wind whispers to me: "Go away."
That's all.

Time heals all wounds.