Любовь моя - Ринат Каримовперевод на немецкий
Дай
насладиться
сладким
ядом
Lass
mich
von
deinem
süßen
Gift
genießen
С
твоих
ярких
спелых
губ
Von
deinen
reifen,
leuchtenden
Lippen
Обмани
меня
Täusche
mich
Дай
мне
обнять
тебя
хоть
взглядом
Lass
mich
dich
wenigstens
mit
Blicken
umarmen
И
коснуться
нежных
рук
милая
моя
Und
deine
zarten
Hände
berühren,
meine
Geliebte
Я
вспоминаю
эту
боль
Ich
erinnere
mich
an
diesen
Schmerz
И
вспоминаю
всё
что
было
Und
erinnere
mich
an
alles,
was
war
Моя
мечта
моя
любовь
Mein
Traum,
meine
Liebe
О
боже
как
же
ты
красива
Oh
Gott,
wie
schön
du
bist
Твой
нежный
голос
опьяняет
Deine
sanfte
Stimme
berauscht
mich
За
тобой
одной
пойду
Ich
folge
nur
dir
allein
Позови
меня
ты...
Ruf
mich,
du...
Сердце
биться
перестанет
Mein
Herz
wird
aufhören
zu
schlagen
Если
вдруг
я
не
смогу
Wenn
ich
nicht
mehr
kann
Вновь
вернуть
тебя...
Dich
zurückzuholen...
Оцените перевод
1
Любовь моя
2 Нежная походка
3 Спасибо, мама
4 Девушки Кавказа
5 Имя твоё
6 Шестиструнная гитара
7 Самая красивая
8 Боль
9 Букет алых роз
10 Единственное имя
11 Ты не одна
12 Мама
13 Расскажи
14 Все не так
15 Ты моя
16 За твою красоту
17 Листопад
18 Стреляй
19 Чёрным по белому
20 Больше не стать
21 Друзьям
22 С укоризной на меня не смотри
23 Отца седые волосы
24 На самом деле
25 У меня была мечта
26 Небо на двоих
27 Ты танцуй
28 Душа Дагестана (Соло)
29 Все люди части тела одного
30 Вспоминай
31 Веселей
32 Попурри 1
33 Люди гор
34 Я невесту украду (New Version)
35 Это любовь
36 В золоте твоих волос
37 Мой Дагестан (Соло)
38 Танец Кавказа (New Version)
39 Костёр
40 Сказка
41 Пойте, веселитесь (Соло)
42 Милая моя (Медленный вариант)
43 Не беги (Соло)
44 Попурри 2
45 Царица востока
46 Ты со мной
47 Черноглазая
48 У родника
49 Гром небесный
50 Милая моя (Быстрый вариант)
51 Между мной и тобой
52 Кавказ
53 Зеленые глаза
54 Ради тебя
55 На краю Земли
56 Мотив дождя
57 Забрели
58 Белая птица
59 Прости
60 Рыжая
61 Ромашки
62 Не ревнуй
63 Просто я тебя люблю
64 С ней
65 Не включайте свет
66 Не уходи
67 Моя мечта
68 Милая
69 О султане
2 Нежная походка
3 Спасибо, мама
4 Девушки Кавказа
5 Имя твоё
6 Шестиструнная гитара
7 Самая красивая
8 Боль
9 Букет алых роз
10 Единственное имя
11 Ты не одна
12 Мама
13 Расскажи
14 Все не так
15 Ты моя
16 За твою красоту
17 Листопад
18 Стреляй
19 Чёрным по белому
20 Больше не стать
21 Друзьям
22 С укоризной на меня не смотри
23 Отца седые волосы
24 На самом деле
25 У меня была мечта
26 Небо на двоих
27 Ты танцуй
28 Душа Дагестана (Соло)
29 Все люди части тела одного
30 Вспоминай
31 Веселей
32 Попурри 1
33 Люди гор
34 Я невесту украду (New Version)
35 Это любовь
36 В золоте твоих волос
37 Мой Дагестан (Соло)
38 Танец Кавказа (New Version)
39 Костёр
40 Сказка
41 Пойте, веселитесь (Соло)
42 Милая моя (Медленный вариант)
43 Не беги (Соло)
44 Попурри 2
45 Царица востока
46 Ты со мной
47 Черноглазая
48 У родника
49 Гром небесный
50 Милая моя (Быстрый вариант)
51 Между мной и тобой
52 Кавказ
53 Зеленые глаза
54 Ради тебя
55 На краю Земли
56 Мотив дождя
57 Забрели
58 Белая птица
59 Прости
60 Рыжая
61 Ромашки
62 Не ревнуй
63 Просто я тебя люблю
64 С ней
65 Не включайте свет
66 Не уходи
67 Моя мечта
68 Милая
69 О султане
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.