Текст и перевод песни Rozhden - Без тебя

Без тебя

А как много разных путей и все из них в рай
Здесь каждый сам по себе, но не бросай
И трудно против плыть, но это жизнь
Здесь каждый день нужно решить

Но без тебя
Я б не знал, где небо, где земля
Без тебя
Как мне быть, ну как мне быть?

Но без тебя
Я б не знал, где небо, где земля
Без тебя
Как мне быть, ну как мне быть?

Где каждый раз ты хотел вздохнуть
Твой страх как прочерк, но он может быть
И всё что вспомнишь, это где-то там
Ведь август это не май

Но без тебя
Я б не знал, где небо, где земля
Без тебя
Как мне быть, ну как мне быть?

Но без тебя
Я б не знал, где небо, где земля
Без тебя
Как мне быть, ну как мне быть?

Sans toi

Il y a tellement de chemins différents et tous mènent au paradis
Ici, chacun est pour soi, mais ne m'abandonne pas
Et il est difficile de nager à contre-courant, mais c'est la vie
Il faut décider chaque jour

Mais sans toi
Je ne saurais pas où est le ciel, où est la terre
Sans toi
Que dois-je faire, que dois-je faire ?

Mais sans toi
Je ne saurais pas où est le ciel, où est la terre
Sans toi
Que dois-je faire, que dois-je faire ?

Où tu voulais respirer à chaque fois
Ta peur est comme un trait, mais elle peut être
Et tout ce dont tu te souviens, c'est quelque part là-bas
Après tout, août n'est pas mai

Mais sans toi
Je ne saurais pas où est le ciel, où est la terre
Sans toi
Que dois-je faire, que dois-je faire ?

Mais sans toi
Je ne saurais pas où est le ciel, où est la terre
Sans toi
Que dois-je faire, que dois-je faire ?