Текст и перевод песни Rozhden - Знаешь

Знаешь

Я не лягу под ноги к тебе, никогда!
Вот так, раненый в сердце тобой буду страдать.
Я не знаю, что у тебя на уме. Да и не хочу!
За тихую радость, что даришь мне не представляю чем расплачусь.

Знаешь, моя душа рваная - вся тебе!
Пусть будешь лучше ты всегда пьяная, но ближе ко мне.
Знаешь, моя душа рваная - вся тебе!
Пусть будешь лучше ты всегда пьяная, но ближе ко мне.

Взвесить все "Против" и "За" - не можешь, я понял сам.
Ведь разные части делят на два, внутри тебя, там.
Мне надо бы стать умней и чаще молчать.
Я просто привязал бы тебя к себе, чтоб всю жизнь целовать.

Знаешь, моя душа рваная - вся тебе!
Пусть будешь лучше ты всегда пьяная, но ближе ко мне.
Знаешь, моя душа рваная - вся тебе!
Пусть будешь лучше ты всегда пьяная, но ближе ко мне.

Если не берешь телефон, значит ты сейчас со мной.
Оставить все дела на потом, просто побыть вдвоем.
Если не берешь телефон, значит ты сейчас со мной.
Оставить все дела на потом, просто побыть вдвоем.

Знаешь, моя душа рваная - вся тебе!
Пусть будешь лучше ты всегда пьяная, но ближе ко мне.
Знаешь, моя душа рваная - вся, вся душа тебе!
Пусть будешь лучше ты всегда пьяная, но ближе, ближе, ближе ко мне.

Tu sais

Je ne me prosternerai jamais à tes pieds !
Voilà, blessé au cœur par toi, je vais souffrir.
Je ne sais pas ce que tu as en tête. Et je ne veux pas le savoir !
Pour la douce joie que tu me donnes, je ne sais pas de quoi je te rembourserai.

Tu sais, mon âme déchirée - elle est toute à toi !
Sois plutôt toujours ivre, mais plus près de moi.
Tu sais, mon âme déchirée - elle est toute à toi !
Sois plutôt toujours ivre, mais plus près de moi.

Peser le pour et le contre - tu ne peux pas, je l'ai compris moi-même.
Après tout, différentes parties se divisent en deux, en toi, là-dedans.
Je devrais devenir plus intelligent et me taire plus souvent.
Je t'aurais simplement attachée à moi pour t'embrasser toute ta vie.

Tu sais, mon âme déchirée - elle est toute à toi !
Sois plutôt toujours ivre, mais plus près de moi.
Tu sais, mon âme déchirée - elle est toute à toi !
Sois plutôt toujours ivre, mais plus près de moi.

Si tu ne réponds pas au téléphone, c'est que tu es avec moi maintenant.
Laisser toutes les affaires pour plus tard, juste être ensemble.
Si tu ne réponds pas au téléphone, c'est que tu es avec moi maintenant.
Laisser toutes les affaires pour plus tard, juste être ensemble.

Tu sais, mon âme déchirée - elle est toute à toi !
Sois plutôt toujours ivre, mais plus près de moi.
Tu sais, mon âme déchirée - toute, toute mon âme est à toi !
Sois plutôt toujours ivre, mais plus près, plus près, plus près de moi.