Текст и перевод песни Rozhden - Любовь
В
этом
мире
люди
камнями
рисуют
In
this
world,
people
draw
with
stones
Точно
знают,
что
ведь
кто-то
же
рассудит
They
know
for
sure
that
someone
will
judge
Скажут
лучше
или
хуже
They
will
say,
better
or
worse
Скажут,
что
же
дальше
будет
They
will
say,
what
will
happen
next
В
общем,
кто
угодно
только
ведь
не
Бог
In
general,
anyone
but
not
God
Я
и
сам
так
привык
I
also
got
used
to
it
Думать,
кто-то
знает
лучше
To
think
that
someone
knows
better
Как
мне
жить
How
for
me
to
live
Если
б
только
он
один
If
only
He
was
alone
Но
их
сотни
тысяч
женщин
и
мужчин
But
there
are
hundreds
of
thousands
of
women
and
men
И
каждый
верит
в
то
And
everyone
believes
in
that
Что
в
сердце
есть
любовь
That
there
is
love
in
the
heart
Раствориться
в
этом
мире
очень
просто
Dissolving
in
this
world
is
very
simple
Кто-то
светлый,
кто-то
тёмный,
осторожно
Someone
is
light,
someone
is
dark,
carefully
Выбор
сделан
и
теперь
The
choice
is
made,
and
now
Ты
охотник
или
зверь
You
are
a
hunter
or
a
beast
Просто
нужно
поиграть
с
твоей
душой
You
just
need
to
play
with
your
soul
Между
строк
есть
курок
There's
a
trigger
between
the
lines
Но
не
важно
где
ты
But
it
doesn't
matter
where
you
are
Важно
– кто
ты
есть
It
matters
- who
you
are
И
вино
– не
вино
And
wine
is
not
wine
И
друзья
считают,
что
ты
And
friends
think
that
you
Просто
приболел
Just
got
sick
Но
ты
не
тот
теперь
But
you
are
not
the
same
now
Ведь
в
сердце
есть
любовь
Because
there
is
love
in
your
heart
Ведь
в
сердце
есть
любовь
Because
there
is
love
in
your
heart
И
ты
не
тот
теперь
And
you
are
not
the
same
now
Ведь
в
сердце
есть
любовь
Because
there
is
love
in
your
heart
Ведь
в
сердце
есть
любовь
Because
there
is
love
in
your
heart
(Любовь)
любовь
(Love)
love
(Любовь)
любовь
(Love)
love
(Любовь)
любовь
(Love)
love
(Любовь)
любовь
(Love)
love
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.