Текст и перевод песни Rozhden - Роса

Роса

Будто бы сон, но нет, все реально, такт очень простой,
Очень банально, но сам себе враг,
Прости за бессонницу, я не один и ты не одна,
Но так хочется помнить тебя, знать, что ты там,
Помнить тебя, знать, что ты там.
Ты помнишь, как пахнет росой, утром буду твой,
Ты помнишь, как пахнет росой, утром буду твой.
Кто я тебе, и что же ты значишь мне не понять,
Чем себе платят те, кто не в любви,
А в чем же тогда, я боюсь не молчать,
Прошу не молчи, говорить с тобой – все, что у нас есть,
Все что вокруг, все, что у нас есть, все что вокруг.
Ты помнишь, как пахнет росой, утром буду твой,
Ты помнишь, как пахнет росой, утром буду твой.
Ты помнишь, как пахнет росой, утром буду твой,
Ты помнишь, как пахнет росой, утром буду твой.
Ты помнишь, как пахнет росой, утром буду твой,
Ты помнишь, как пахнет росой, утром буду твой.
Ты помнишь, как пахнет росой, утром буду твой,
Ты помнишь, как пахнет росой, утром буду твой.

La Rosée

Comme un rêve, mais non, c'est réel, le rythme est très simple,
Très banal, mais je suis mon propre ennemi,
Excuse-moi pour l'insomnie, je ne suis pas seul et tu n'es pas seule,
Mais j'ai tellement envie de me souvenir de toi, de savoir que tu es là,
De me souvenir de toi, de savoir que tu es là.
Tu te souviens de l'odeur de la rosée, je serai à toi demain matin,
Tu te souviens de l'odeur de la rosée, je serai à toi demain matin.
Qui suis-je pour toi, et ce que tu représentes pour moi, je ne comprends pas,
Ce que ceux qui ne sont pas amoureux paient,
Mais dans quoi alors, j'ai peur de ne pas me taire,
S'il te plaît, ne te tais pas, parler avec toi, c'est tout ce que nous avons,
Tout ce qui nous entoure, tout ce que nous avons, tout ce qui nous entoure.
Tu te souviens de l'odeur de la rosée, je serai à toi demain matin,
Tu te souviens de l'odeur de la rosée, je serai à toi demain matin.
Tu te souviens de l'odeur de la rosée, je serai à toi demain matin,
Tu te souviens de l'odeur de la rosée, je serai à toi demain matin.
Tu te souviens de l'odeur de la rosée, je serai à toi demain matin,
Tu te souviens de l'odeur de la rosée, je serai à toi demain matin.
Tu te souviens de l'odeur de la rosée, je serai à toi demain matin,
Tu te souviens de l'odeur de la rosée, je serai à toi demain matin.