Текст и перевод песни Rozhden - Страшно
Финал
Finale
Просто
мне
кажется
It
just
seems
to
me
Что
мир
не
исправится
That
the
world
will
not
be
fixed
И
люди
в
нем
ангелы
And
the
people
in
it
are
angels
Но
им
просто
хочется
But
they
just
want
to
Казаться
не
теми
кто
есть
Seem
like
something
they're
not
Казаться
как
радуга
Seem
like
a
rainbow
Скрываться
по
проводам
Hiding
on
the
wires
Разоприте
двери
Unbar
the
doors
Отпустите
прошлых
Let
go
of
the
past
Научитесь
верить
Learn
to
believe
Обнимите
близких
Embrace
your
loved
ones
Лететь
Fly
Назад
не
смотреть
Don't
look
back
Призрак
старых
потерь
The
ghost
of
old
losses
Не
понять
мне
кто
ты
теперь
I
can't
understand
who
you
are
now
Страшно
I'm
afraid
Как
люблю
тебя
How
much
I
love
you
Страшно
I'm
afraid
Уберегу
ли
тебя
я
Will
I
protect
you
Страшно
I'm
afraid
Стереть
в
песок
твою
судьбу
To
erase
your
destiny
in
the
sand
И
свою
And
mine
Может
привиделось
Maybe
I
imagined
То
что
мы
вечные
That
we
are
eternal
Дороге
противиться
To
resist
the
way
Себе
поломать
мечту
To
destroy
your
dream
for
yourself
Мы
то
что
мы
видели
We
are
what
we
have
seen
И
то
о
чем
про
себя
And
what
we
say
to
ourselves
Мы
свежий
вздох
We
are
a
fresh
breath
Не
молчи
про
звезды
Don't
be
silent
about
the
stars
Не
молчи
про
маму
Don't
be
silent
about
your
mother
Не
играй
словами
Don't
play
with
words
Не
учи
меня
Don't
teach
me
Я
с
тобой
I
am
with
you
Чужой
и
родной
A
stranger
and
a
loved
one
Страшно
I'm
afraid
Как
люблю
тебя
How
much
I
love
you
Страшно
I'm
afraid
Уберегу
ли
тебя
я
Will
I
protect
you
Страшно
I'm
afraid
Стереть
в
песок
твою
судьбу
To
erase
your
destiny
in
the
sand
И
свою
And
mine
Оцените перевод
1
Важно
2 Страшно
3 Не надо менять
4 Сердце
5 Вздох
6 Болен тобой
7 До тла
8 Любовь
9 Дорога домой, Ч. 1
10 Дорога домой, Ч. 2
11 Хто я э
2 Страшно
3 Не надо менять
4 Сердце
5 Вздох
6 Болен тобой
7 До тла
8 Любовь
9 Дорога домой, Ч. 1
10 Дорога домой, Ч. 2
11 Хто я э
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.