Текст и перевод песни Рождество - Аллилуйя

Аллилуйя

Ночь, духота, мы вдвоём, нам не спится
Скорей не хочется, как не хочется расходится
Когда любовь неземная, с радостью на глазах
Нас от жары спасаться приглашает выйти в сад
На твоих щеках румянец
А в глазах жара
Пригласи меня на танец
Будешь не одна
Я в белом фраке, дирижёр оркестра
Ночные смычки, виртуозы сверчки
Танцуй, танцуй моя девочка, дай мне на тебя наглядеться
На самый нежный твой танец самой жаркой любви
Аллилуйя, на волшебной поляне
Аллилуйя, всё, как мечтали
Аллилуйя, как хотели, молились, могли
Аллилуйя, всё по любви
На щеках твоих румянец
А в глазах жара
Пригласи меня на танец
Будешь не одна
На щеках твоих румянец
А в душе пожар
Обьявили белый танец
Ты наступила мне на палец
Больно — значит не обман
Когда больно — значит, не обман!

Alléluia

Nuit, moiteur, nous sommes deux, nous n'arrivons pas à dormir
Plutôt, nous ne voulons pas, comme nous ne voulons pas nous séparer
Lorsque l'amour n'est pas de ce monde, avec de la joie dans les yeux
Nous invite à nous sauver de la chaleur et à sortir dans le jardin
Sur tes joues, des rougeurs
Et dans les yeux, de l'ardeur
Invite-moi à danser
Tu ne seras pas seule
En smoking blanc, je suis le chef d'orchestre
Des violons nocturnes, des grillons virtuoses
Danse, danse ma petite, laisse-moi te regarder
Ta danse la plus tendre, de notre amour le plus ardent
Alléluia, sur la clairière magique
Alléluia, tout comme nous l'avions rêvé
Alléluia, comme nous le voulions, comme nous l'avions espéré, comme nous le pouvions
Alléluia, tout par amour
Sur tes joues, des rougeurs
Et dans ton âme, un incendie
Invite-moi à danser
Tu ne seras pas seule
Sur tes joues, des rougeurs
Et dans ton âme, un incendie
On a annoncé la valse blanche
Tu m'as marché sur le pied
Ça fait mal, ce n'est donc pas un mensonge
Quand ça fait mal, ce n'est pas un mensonge !