Текст и перевод песни Рождество - Бабье лето (Live)

Бабье лето (Live)

А может, нам найти слова, поговорить с тобой за это?
Как ни крути, а жизнь права: мы оба ищем наше лето
Куда бегут твои дороги — об этом знает только Бог
У нас у всех свои заботы, и, как всегда, полно тревог
Бабье лето, бабье лето, забери меня с собой
Бабье лето, бабье лето, я тебе ведь не чужой
Бабье лето, бабье лето, я ищу твои глаза
Бабье лето, бабье лето, я один, и ты одна
Отыскать бы бабье лето, утонуть в его тепле
Ведь оно скучает где-то, вот узнать бы, это где
Где гуляет наше лето, где мы вместе до утра
Где мы говорим про это, если нас любовь нашла
Бабье лето, бабье лето, забери меня с собой
Бабье лето, бабье лето, я тебе ведь не чужой
Бабье лето, бабье лето, я ищу твои глаза
Бабье лето, бабье лето, я один, и ты одна
Мы себя не понимаем, что мешает сделать шаг?
Мы себя в ночи терзаем, день прошёл, и всё не так
Эти ночи разжигают, унося покой наш прочь
Я твой номер набираю, чтоб обоим нам помочь
Бабье лето, бабье лето, забери меня с собой
Бабье лето, бабье лето, я тебе ведь не чужой
Бабье лето, бабье лето, я ищу твои глаза
Бабье лето, бабье лето, я один, и ты одна
А кто мы здесь
На этой планете?
Ответ уже есть
Мы мамины дети
Нас папа когда-то
Взял и ей подарил
Такая любовь одна
Потом и отец говорил
Человек, желанье Бога
Его сердце и душа
Мама милая, спасибо
Что меня ты родила
Видно, мучилась, родная
Меня свету отдавать
Я любовь твоя шальная
Не жалеет родная мать
Вот такой, какой я есть
Была уставшей, и в глазах есть честь
Век учился выживать
Чтоб со сцены вслух сказать
Вот мы бродим по планете
С рюкзаком мирских хлопот
Но в любовь на этом свете
Каждый верит, каждый ждёт
У любви свои дороги
Мы штрихи в её судьбе
Из её волшебной плоти
Ищем спутника себе
Человек, желанье Бога
Его сердце и душа
Мама милая, спасибо
Что ты встретила отца
Спасибо, друзья!

Indian Summer (Live)

Maybe we should find some words, and talk to each other about this?
No matter how you cut it, life is right: we are both looking for our summer
Where your roads lead - only God knows
We all have our own worries, and as always, we are full of anxiety
Indian summer, Indian summer, take me away
Indian summer, Indian summer, you are not a stranger to me
Indian summer, Indian summer, I am looking for your eyes
Indian summer, Indian summer, I am alone and you are alone
Find Indian summer, drown in its warmth
Because it is missing somewhere, I wish I knew where
Where is our summer, where we are together until the morning
Where we talk about it, if love has found us
Indian summer, Indian summer, take me away
Indian summer, Indian summer, you are not a stranger to me
Indian summer, Indian summer, I am looking for your eyes
Indian summer, Indian summer, I am alone and you are alone
We don't understand each other, so what prevents us from stepping?
We torment ourselves in the night, the day is over and everything is wrong
These nights ignite, carrying our calmness away
I dial your number to help us both
Indian summer, Indian summer, take me away
Indian summer, Indian summer, you are not a stranger to me
Indian summer, Indian summer, I am looking for your eyes
Indian summer, Indian summer, I am alone and you are alone
Who are we here
On this planet?
There is already an answer
We are our mother's children
Once dad
Took it and gave it to her
There is only one such love
Then dad said
Man, God's desire
His heart and soul
Dearest Mum, thank you
For giving birth to me
You were in pain, my dear
To give me to the world
I am your crazy love
My own mother does not regret
Here I am, as I am
She was tired, and you can see honor in her eyes
I learned to survive forever
To say out loud from the stage
Here we wander the planet
With a backpack of worldly worries
But in love in this world
Everyone believes, everyone waits
Love has its own ways
We are features in her fate
From her magic flesh
We are looking for a companion
Man, God's desire
His heart and soul
Dearest Mum, thank you
For having met dad
Thank you, my friends!