Рождество - Карандаши - Bonus - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Рождество - Карандаши - Bonus




Карандаши - Bonus
Pencils - Bonus
1 Куплет.
Verse 1.
Что же делать как же быть?
What should I do, what can I do?
Не достать и не купить небо с облаками.
I cannot reach or buy the sky with clouds.
Что мне делать, где добыть,
What should I do, where can I find,
Чтоб любимой подарить мир, где нет печали,
To give my beloved a world without sorrow,
Где не надо провожать, чтоб любовь доказывать,
Where there's no need to see each other off, to prove love,
Где не надо обещать, чтоб потом отказывать?
Where there's no need to promise, only to refuse later?
Я возьму карандаши, грифельки точенные.
I'll take pencils, sharpened leads.
Нарисую ночь где мы до утра влюбленные.
I'll draw a night where we are lovers until dawn.
Я Малевича Квадрат в небо раз уделаю.
I'll smear Malevich's Square across the sky.
Нарисую звездопад и полоску белую.
I'll draw a meteor shower and a white stripe.
2 Куплет.
Verse 2.
Что же делать, как же быть, где любимой подарить море с облаками?
What should I do, what can I do, where can I give my beloved the sea with clouds?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.