Рождество - Карандаши (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Рождество - Карандаши (Live)




Карандаши (Live)
Pencils (Live)
Что же делать, как же быть?
What should I do, how can I be?
Не достать и не купить небо с облаками.
I can't reach or buy the sky with clouds.
Что мне делать, где добыть,
What should I do, where can I find,
Чтоб любимой подарить мир, где нет печали,
To give my beloved a world without sadness,
Где не надо провожать, чтоб любовь доказывать,
Where I don't have to say goodbye to prove my love,
Где не надо обещать, чтоб потом отказывать?
Where I don't have to promise and then refuse?
Я возьму карандаши, грифельки точёные,
I'll take my pencils, sharpened leads,
Нарисую ночь, где мы до утра влюблённые.
I'll draw a night where we are in love until dawn.
Я Малевича "Квадрат" в небо разуделаю,
I'll dress Malevich's "Square" in the sky,
Нарисую звездопад и полоску белую.
I'll draw a starfall and a white stripe.
Что же делать, как же быть?
What should I do, how can I be?
Не достать и не купить море из желаний.
I can't reach or buy a sea of desires.
Что мне делать, где добыть,
What should I do, where can I find,
Чтоб любимой подарить мир её мечтаний,
To give my beloved the world of her dreams,
Где не надо забывать, чтоб не извиняться,
Where I don't have to forget to apologize,
Где не надо предавать, чтоб не расставаться?
Where I don't have to betray to avoid parting?
Припев.
Chorus.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.