Текст и перевод песни Рок-острова - Roland

Roland

Эй ты, глухая столица.
Ты слышишь ли там, наш крик.
Представь, нам тоже ночами не спится.
Мы делаем здесь свой лик.

Пусть вечно нас мучает холод,
Пусть мы задыхаемся здесь,
Играй, мой маленький Roland,
Пускай нас услышат везде.

Пусть вечно нас мучает холод,
Пусть мы задыхаемся здесь,
Играй, мой маленький Roland,
Пускай нас услышат везде.

Столица о "звездах" мечтает
В попсово-блатном бреду.
Мы в этот бред немного не попaдаем
Лелея свою мечту.

Пусть вечно нас мучает холод,
Пусть мы задыхаемся здесь,
Играй, мой маленький Roland,
Пускай нас услышат везде.

Пусть вечно нас мучает холод,
Пусть мы задыхаемся здесь,
Играй, мой маленький Roland,
Пускай нас услышат везде.

Roland

Hé toi, capitale sourde.
Entends-tu notre cri là-bas.
Imagine, nous aussi, nous ne dormons pas la nuit.
On forge notre visage ici.

Que le froid nous torture à jamais,
Que nous nous étouffions ici,
Joue, mon petit Roland,
Que tout le monde nous entende.

Que le froid nous torture à jamais,
Que nous nous étouffions ici,
Joue, mon petit Roland,
Que tout le monde nous entende.

La capitale rêve de "stars"
Dans son délire pop-mafieux.
Nous ne rentrons pas tout à fait dans ce délire
Nourrissant notre propre rêve.

Que le froid nous torture à jamais,
Que nous nous étouffions ici,
Joue, mon petit Roland,
Que tout le monde nous entende.

Que le froid nous torture à jamais,
Que nous nous étouffions ici,
Joue, mon petit Roland,
Que tout le monde nous entende.