Текст и перевод песни Рок-острова - А я не могу поверить
А
я
не
могу
поверить
I
can't
believe
(В
то,
что
наш
мир
так
грозен
(That
our
world
is
so
menacing
Я
закрываю
двери
I
close
my
doors
Будет
мой
сон
серьёзен)
My
dream
will
be
serious)
Смотрят
унылые
зданья
Glum
buildings
look
out
Окнами
как
глазами
With
windows
like
eyes
Слышим
опять
признания
We
hear
confessions
again
Которые
знали
и
сами
Which
we
ourselves
knew
Если
печаль
отступит
If
sadness
recedes
Что-то
придёт
другое
Something
else
will
come
Страсти
зима
погубит
Winter's
passions
will
perish
Будет
нам
больно
втрое
It
will
hurt
us
threefold
А
я
не
могу
поверить
I
can't
believe
В
то,
что
наш
мир
так
грозен
That
our
world
is
so
menacing
Я
закрываю
двери
I
close
my
doors
Будет
мой
сон
серьёзен
My
dream
will
be
serious
А
я
не
могу
поверить
I
can't
believe
В
то,
что
наш
мир
так
грозен
That
our
world
is
so
menacing
Я
закрываю
двери
I
close
my
doors
Будет
мой
сон
серьёзен
My
dream
will
be
serious
(А
я
не
могу
поверить
(I
can't
believe
В
то,
что
наш
мир
так
грозен
That
our
world
is
so
menacing
Я
закрываю
двери
I
close
my
doors
Будет
мой
сон
серьёзен)
My
dream
will
be
serious)
Кто-то
всегда
весёлый
Someone
is
always
happy
Кто-то
всегда
в
тревоге
Someone
is
always
anxious
Кто-то
от
жизни
усталый
Someone
is
tired
of
life
А
кто-то
стоит
на
пороге
And
someone
is
on
the
threshold
Но
если
печаль
отступит
But
if
sadness
recedes
Что-то
придёт
другое
Something
else
will
come
Страсти
зима
погубит
Winter's
passions
will
perish
Будет
нам
больно
втрое
It
will
hurt
us
threefold
А
я
не
могу
поверить
I
can't
believe
В
то,
что
наш
мир
так
грозен
That
our
world
is
so
menacing
Я
закрываю
двери
I
close
my
doors
Будет
мой
сон
серьёзен
My
dream
will
be
serious
А
я
не
могу
поверить
I
can't
believe
В
то,
что
наш
мир
так
грозен
That
our
world
is
so
menacing
Я
закрываю
двери
I
close
my
doors
Будет
мой
сон
серьёзен
My
dream
will
be
serious
А
я
не
могу
поверить
I
can't
believe
В
то,
что
наш
мир
так
грозен
That
our
world
is
so
menacing
Я
закрываю
двери
I
close
my
doors
Будет
мой
сон
серьёзен
My
dream
will
be
serious
А
я
не
могу
поверить
I
can't
believe
В
то,
что
наш
мир
так
грозен
That
our
world
is
so
menacing
Я
закрываю
двери
I
close
my
doors
Будет
мой
сон
серьёзен
My
dream
will
be
serious
(А
я
не
могу
поверить
(I
can't
believe
В
то,
что
наш
мир
так
грозен
That
our
world
is
so
menacing
Я
закрываю
двери
I
close
my
doors
Будет
мой
сон
серьёзен)
My
dream
will
be
serious)
Оцените перевод
1
Лишь только солнце
2 До дна
3 Я ваша тайна
4 А я не могу поверить
5 Это осень
6 Это печально
7 Не любить невозможно
8 Маленькая колдунья
9 Ну а я люблю
10 Roland
11 Я найду свою звезду
12 Мне не верится
13 Сирень
14 Пасмурное утро
15 Кончилось лето
16 Моя мечта
2 До дна
3 Я ваша тайна
4 А я не могу поверить
5 Это осень
6 Это печально
7 Не любить невозможно
8 Маленькая колдунья
9 Ну а я люблю
10 Roland
11 Я найду свою звезду
12 Мне не верится
13 Сирень
14 Пасмурное утро
15 Кончилось лето
16 Моя мечта
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.