Текст и перевод песни Рок-острова - До дна

До дна

Ласкает ветер нежную листву
Окутав тишиною этот мир
Стучится ночь, её я приглашу
На мой тоскливый, одинокий пир
Налью вина, поможет хмель забыть
Твои глаза, под бархатом ресниц
Смакуя каждой каплей, буду пить
Мою печаль в прощальном крике птиц
До дна, я пью свою боль до дна
И в том не моя вина – один я и ты одна
До дна, я пью свою боль до дна
И в том не моя вина – один я и ты одна
За часом час проходит ночь
Бессонная своей прохладой
Ну, разве сможешь ты помочь
Когда любимой нету рядом
Остался только горький вкус
Такого тяжкого похмелья
Я пью взахлёб и не боюсь
Моей тоски хмельного зелья
До дна, я пью свою боль до дна
И в том не моя вина – один я и ты одна
До дна, я пью свою боль до дна
И в том не моя вина – один я и ты одна
До дна
До дна
До дна
До дна, я пью свою боль до дна
И в том не моя вина – один я и ты одна
До дна, я пью свою боль до дна
И в том не моя вина – один я и ты одна
До дна
До дна
До дна
До дна

To the Bottom

The gentle wind caresses the tender leaves
Enveloping this world in silence
The night knocks, I will invite it
To my melancholy, lonely feast
I will pour some wine, it will help me forget
Your eyes, beneath the velvet of your lashes
Savoring each drop, I will drink
My sorrow in the farewell cry of the birds
To the bottom, I drink my pain to the bottom
And it's not my fault - I'm alone and you're alone
To the bottom, I drink my pain to the bottom
And it's not my fault - I'm alone and you're alone
Hour after hour the night passes
Sleepless with its coolness
Could you help me
When my love is not here
Only the bitter taste remains
Of such a severe hangover
I drink in gulps and I'm not afraid
Of my longing for intoxicating potions
To the bottom, I drink my pain to the bottom
And it's not my fault - I'm alone and you're alone
To the bottom, I drink my pain to the bottom
And it's not my fault - I'm alone and you're alone
To the bottom
To the bottom
To the bottom
To the bottom, I drink my pain to the bottom
And it's not my fault - I'm alone and you're alone
To the bottom, I drink my pain to the bottom
And it's not my fault - I'm alone and you're alone
To the bottom
To the bottom
To the bottom
To the bottom