Текст и перевод песни Рок-острова - Не ищи меня

Не ищи меня

Я отпускаю вновь твои руки,
Падаю в небо где-то от скуки,
Соткано тело, скомканы звуки, я исчезаю.
Не ищи меня
Я потерялась, там в глубине твоих глаз
Не ищи меня
Я догоняла скорости света для нас (2 раза)
Я исчезаю раненной ночью,
Нас отпускать небо не хочет.
Падают слезы солью из глаз,
Я ухожу в последний раз.
Запоминает еще не спит,
Слезы - предатели, сердце кричит,
Нитями воздух нам не поймать,
Падаю вниз.
Не ищи меня
Я потерялась, там в глубине твоих глаз
Не ищи меня
Я догоняла скорости света для нас (2 раза)

Ne me cherche pas

Je lâche à nouveau tes mains,
Je tombe dans le ciel quelque part par ennui,
Corps tissé, sons froissés, je disparaissais.
Ne me cherche pas
Je me suis perdue, là au fond de tes yeux
Ne me cherche pas
J'ai rattrapé la vitesse de la lumière pour nous (2 fois)
Je disparaissais blessée par la nuit,
Le ciel ne veut pas nous laisser partir.
Les larmes tombent comme du sel des yeux,
Je pars pour la dernière fois.
La mémoire ne dort pas encore,
Les larmes sont des traîtresses, le cœur crie,
Nous ne pouvons pas attraper l'air avec des fils,
Je tombe.
Ne me cherche pas
Je me suis perdue, là au fond de tes yeux
Ne me cherche pas
J'ai rattrapé la vitesse de la lumière pour nous (2 fois)