Текст и перевод песни Роки - Лабиринт

Лабиринт

Прокуренный коридор, как ебаный лабиринт
Я запутался в стенах и прилег у твоей двери
Захочешь что-то решить, тогда днем меня набери
Твой прокуренный коридор, как ебаный лабиринт

(А я) Я всем говорю да когда со мною тебя нет (И лишь)
Когда мертвецки трезв я будто скован цепями (В цепях)
Сменялись дни и ночи, пока пил я до комы (Но)
Но ты меня сама ведь полюбила такого плохого

Ты на серьезных щах как будто бы злой подросток
Я не обещал, что будет со мною просто
Сложно обещать, когда всё не так простенько
Мне наплевать на всех, хотите бросьте камнем в меня
Я плетусь в пять утра в никуда и из ниоткуда, вам что до меня?
(Вам что до меня?)
Уже бесполезно тут что-то менять... (Поебать)

Мне нужен год, не меньше, чтобы забыть эти плечи
Быть мужиком? Мне легче просто пропить свою печень
Уже никто не лечит и ничего не залечит
Мне нужен год, не меньше, чтобы забыть эту боль

Прокуренный коридор, как ебаный лабиринт
Я запутался в стенах и прилег у твоей двери
Захочешь что-то решить, тогда днем меня набери
Твой прокуренный коридор, как ебаный лабиринт

Я всем говорю да когда со мною тебя нет
Когда мертвецки трезв я будто скован цепями
Сменялись дни и ночи, пока пил я до комы
Но ты меня сама ведь полюбила такого плохого

Labyrinthe

Ce couloir enfumé, c'est un putain de labyrinthe
Je suis perdu dans ces murs, allongé devant ta porte
Si tu veux régler quelque chose, appelle-moi demain
Ton couloir enfumé, c'est un putain de labyrinthe

(Et moi) Je dis oui à tout quand tu n'es pas là (Et seulement)
Quand je suis sobre comme un mort, je suis comme enchaîné (Enchaîné)
Les jours et les nuits se sont succédé, pendant que je buvais jusqu'au coma (Mais)
Mais c'est toi qui m'as aimé comme ça, si mauvais

Tu as un air sérieux, comme une adolescente en colère
Je n'ai pas promis que ce serait facile avec moi
Difficile de promettre quoi que ce soit quand tout est si compliqué
Je me fiche de tout le monde, qu'ils me jettent des pierres
Je traîne à cinq heures du matin, de nulle part et vers nulle part, qu'est-ce que ça peut vous faire ?
(Qu'est-ce que ça peut vous faire ?)
C'est inutile de changer quoi que ce soit maintenant... (Je m'en fous)

Il me faudrait un an, au moins, pour oublier tes épaules
Être un homme ? C'est plus facile de juste me détruire le foie
Plus personne ne soigne et plus rien ne guérira
Il me faudrait un an, au moins, pour oublier cette douleur

Ce couloir enfumé, c'est un putain de labyrinthe
Je suis perdu dans ces murs, allongé devant ta porte
Si tu veux régler quelque chose, appelle-moi demain
Ton couloir enfumé, c'est un putain de labyrinthe

Je dis oui à tout quand tu n'es pas là
Quand je suis sobre comme un mort, je suis comme enchaîné
Les jours et les nuits se sont succédé, pendant que je buvais jusqu'au coma
Mais c'est toi qui m'as aimé comme ça, si mauvais