Текст и перевод песни Роки - НТЛ

НТЛ

Нахуй твою любовь, нахуй твою любовь
И всё, то, что с нами было, в один миг стало пылью
Нахуй твою любовь, нахуй твою заботу
Ты столько льёшь воды, но кто будет платить за воду

Нахуй твою любовь, нахуй твою любовь
И всё, то, что с нами было, в один миг стало пылью
Нахуй твою любовь, нахуй твою заботу
Ты столько льёшь воды, но кто будет платить за воду

Таблы и мигалки скорой - вечер наш любой (Любовь)
Дымом и обманом провоняла наша love (А мы?)
Мы лежим втроём - я, она и наша боль (Окей)
Которую я тоже променял бы на шалав (Упс)

Всё лучшее позади, всё худшее впереди, но пока
Ты посади свой зад и лей аперитив в мой бокал
У нас один (Шанс) и терпения чуток ещё
Как подошла та туфелька тебе, моё чудовище?

Клятвы, обещания твои лживые по кругу
Размазанная тушь на бледно-розовых щеках (Всё это)
Это полная хуйня, как твоя жирная подруга (И даже)
Жирная подруга это знает ещё как

Нахуй твою любовь, нахуй твою любовь
И всё, то, что с нами было, в один миг стало пылью
Нахуй твою любовь, нахуй твою заботу
Ты столько льёшь воды, но кто будет платить за воду

Нахуй твою любовь, нахуй твою любовь
И всё, то, что с нами было, в один миг стало пылью
Нахуй твою любовь, нахуй твою заботу
Ты столько льёшь воды, но кто будет платить за воду

Я разлагаюсь изнутри на чёрную плесень (На ржавчину)
На ржавчину и пыль, пока я с тобой (Пока)
Как твоё глупое ебало ничо так не бесит (Ничо)
Киса, нахуй твою любовь, когда есть та боль...

Я разлагаюсь изнутри на чёрную плесень
Ни хлоркой, ни вином не отмыть эту боль
Как твоё глупое ебало ничо так не бесит (Киса)
Киса, нахуй твою любовь!
Нахуй твою любовь, нахуй твою любовь
И всё, то, что с нами было, в один миг стало пылью
Нахуй твою любовь, нахуй твою заботу
Ты столько льёшь воды, но кто будет платить за воду

Нахуй твою любовь, нахуй твою любовь
И всё, то, что с нами было, в один миг стало пылью
Нахуй твою любовь, нахуй твою заботу
Ты столько льёшь воды, но кто будет платить за воду

НТЛ (Nique Ton Amour)

Nique ton amour, nique ton amour
Et tout ce qu'on a vécu s'est transformé en poussière en un instant
Nique ton amour, nique tes attentions
Tu verses tant de larmes, mais qui va payer l'eau ?

Nique ton amour, nique ton amour
Et tout ce qu'on a vécu s'est transformé en poussière en un instant
Nique ton amour, nique tes attentions
Tu verses tant de larmes, mais qui va payer l'eau ?

Pilules et gyrophares d'ambulance - notre soirée typique (Amour)
Notre amour empestait la fumée et le mensonge (Et nous ?)
On est allongés tous les trois - moi, elle et notre douleur (Ok)
Que j'échangerais bien aussi contre des salopes (Oups)

Le meilleur est derrière nous, le pire est devant, mais pour l'instant
Pose tes fesses et sers-moi un apéritif dans mon verre
On a une (Chance) et un peu de patience encore
Comment cette chaussure t'allait-elle, mon monstre ?

Tes serments, tes promesses mensongères en boucle
Du mascara coulant sur tes joues rose pâle (Tout ça)
C'est de la pure merde, comme ta grosse copine (Et même)
Ta grosse copine le sait très bien

Nique ton amour, nique ton amour
Et tout ce qu'on a vécu s'est transformé en poussière en un instant
Nique ton amour, nique tes attentions
Tu verses tant de larmes, mais qui va payer l'eau ?

Nique ton amour, nique ton amour
Et tout ce qu'on a vécu s'est transformé en poussière en un instant
Nique ton amour, nique tes attentions
Tu verses tant de larmes, mais qui va payer l'eau ?

Je me décompose de l'intérieur en moisissure noire (En rouille)
En rouille et en poussière, tant que je suis avec toi (Tant que)
Comme ta stupide gueule m'énerve (Un peu)
Chérie, nique ton amour, quand il y a cette douleur...

Je me décompose de l'intérieur en moisissure noire
Ni l'eau de Javel, ni le vin ne peuvent laver cette douleur
Comme ta stupide gueule m'énerve (Chérie)
Chérie, nique ton amour !
Nique ton amour, nique ton amour
Et tout ce qu'on a vécu s'est transformé en poussière en un instant
Nique ton amour, nique tes attentions
Tu verses tant de larmes, mais qui va payer l'eau ?

Nique ton amour, nique ton amour
Et tout ce qu'on a vécu s'est transformé en poussière en un instant
Nique ton amour, nique tes attentions
Tu verses tant de larmes, mais qui va payer l'eau ?