Текст и перевод песни Роки - На рогах

На рогах

Прошу, не показывайся на метр
Пока я не нашел на вечер очередную
Ты вечно голышом с одноразовой сигаретой
Я даже к ней тебя ревную
Мы трахались и пили в неположенных местах
Моложе, чем сегодня, зай, похоже, нам не стать
У нас на двоих с тобой впечатлений хоть подавись
В залитой чем-то кровати чуть тлеет мой оптимизм
Ты бегаешь по городу - не затевай игру
Я жить буду с другой, но только за тебя умру
Я ухожу до скорого, но к утру на скорой обязательно приду

Я приду к тебе на ощупь и на рогах
И совру, что ты мне больше не дорога
Я приду к тебе за помощью, но в руках
У тебя будет пустая бутылка
Я приду к тебе на ощупь и на рогах
И совру, что ты мне больше не дорога
Я приду к тебе за помощью, но в руках
У тебя будет пустая бутылка

Завтра новый день, я лучше, чем был вчера
Закончилось очень быстро и лучше б не начинал
Напился тебе на зло, сказать нечего пацану
Зачем раскрывать все карты, мне легче ведь пасануть
На дне двойных стаканов придумал свой личной ад
Где ничего нет, а значит и ничего лишнего
Это мой лучший мув, не спрашивай, где я был
И не спрашивай почему
Я приду к тебе на ощупь и на рогах
Я приду к тебе за полночь, но ты не запомнишь
Что уже мне больше не дорога
Что ты уже мне больше не дорога

Я приду к тебе на ощупь и на рогах
И совру, что ты мне больше не дорога
Я приду к тебе за помощью, но в руках
У тебя будет пустая бутылка
Я приду к тебе на ощупь и на рогах
И совру, что ты мне больше не дорога
Я приду к тебе за помощью, но в руках
У тебя будет пустая бутылка

On the Horns

Please, don't show your face around here
Until I've found another one for the evening
You're always naked with a disposable cigarette
I'm even jealous of it
We fucked and drank in all the wrong places
We're not getting any younger, babe, it seems
We've got enough memories to choke on
My optimism barely flickers in a stain-covered bed
You're running around the city - don't play games
I'll live with another, but I'll only die for you
I'm leaving for a while, but I'll be back by morning, definitely in an ambulance

I'll come to you stumbling, and cheated on
And lie that I don't care for you anymore
I'll come to you for help, but in your hands
There will be an empty bottle
I'll come to you stumbling, and cheated on
And lie that I don't care for you anymore
I'll come to you for help, but in your hands
There will be an empty bottle

Tomorrow's a new day, I'm better than I was yesterday
It ended very quickly and I wish I hadn't started
Got drunk to spite you, got nothing to say to the guys
Why reveal all my cards, it's easier to just pass
At the bottom of double glasses, I invented my personal hell
Where there's nothing, which means nothing extra
This is my best move, don't ask where I've been
And don't ask why
I'll come to you stumbling, and cheated on
I'll come to you after midnight, but you won't remember
That I don't care for you anymore
That I don't care for you anymore

I'll come to you stumbling, and cheated on
And lie that I don't care for you anymore
I'll come to you for help, but in your hands
There will be an empty bottle
I'll come to you stumbling, and cheated on
And lie that I don't care for you anymore
I'll come to you for help, but in your hands
There will be an empty bottle