Роки - Ради кого? - перевод текста песни на немецкий

Ради кого? - Рокиперевод на немецкий




Ради кого?
Für wen?
На каждого клоуна найдётся тот, кто повзрослее и посерьёзней клоуна.
Für jeden Clown findet sich einer, der erwachsener und ernster ist als der Clown.
Я один, а вокруг ничего.
Ich bin allein, und um mich herum ist nichts.
Наверное, я не доживу до своей смерти
Wahrscheinlich werde ich meinen eigenen Tod nicht erleben.
А мне крутит задом блядь-эконом
Und mir dreht den Hintern eine Billig-Schlampe
Пока я пью залпом, пока я пью залпом
Während ich in einem Zug trinke, während ich in einem Zug trinke
Пока я пью залпом одеколон
Während ich Kölnisch Wasser in einem Zug trinke
Я бы завязал, но ради кого?
Ich würde aufhören, aber für wen?
А мне крутит задом блядь-эконом
Und mir dreht den Hintern eine Billig-Schlampe
Пока я пью залпом, пока я пью залпом
Während ich in einem Zug trinke, während ich in einem Zug trinke
Пока я пью залпом одеколон
Während ich Kölnisch Wasser in einem Zug trinke
Я бы завязал, но ради кого? Ради кого?
Ich würde aufhören, aber für wen? Für wen?
Зай, видишь, порог и вату
Baby, siehst du die Schwelle und die Watte
В моей крови
In meinem Blut
Зай, видишь, дорогу в ад там
Baby, siehst du den Weg zur Hölle dort
Я говорил, я же, бля, говорил
Ich hab's doch gesagt, ich hab's doch verdammt nochmal gesagt
Только рюмка дорога мне, а ты лишь дороговата
Nur das Glas ist mir teuer, und du bist nur teuer
Ой, наливай, но смотри, малышка, в оба
Oh, schenk ein, aber pass auf, Kleine, pass gut auf
Чтобы нам не попался промо-код под крышкой гроба
Dass wir keinen Promo-Code unter dem Sargdeckel finden
Зай, я не пытаюсь доказать тебе, но
Baby, ich versuche nicht, dir etwas zu beweisen, aber
Чтоб с собой покончить умирать необязательно
Um Schluss zu machen, muss man nicht unbedingt sterben
Работай до пяти, потом пей до седьмого пота
Arbeite bis fünf, dann sauf bis zum siebten Schweißtropfen
Работай на кредиты, важней ведь всего работа
Arbeite für Kredite, denn Arbeit ist das Wichtigste
Да ты вообще никто! сказал мне сегодня кто-то
Du bist überhaupt niemand! - sagte mir heute jemand
Да ты вообще никто! сказал мне сегодня кто-то
Du bist überhaupt niemand! - sagte mir heute jemand
Знаешь, тут полигон
Weißt du, hier ist ein Testgelände
Встанешь придавит ком
Wenn du aufstehst, wirst du von einer Lawine erdrückt
Будешь много трудиться, то станешь трудовиком
Wenn du viel arbeitest, wirst du zum Handarbeitslehrer
Купишь ладу в кредит и наставишь туда икон
Du kaufst dir einen Lada auf Kredit und stellst Ikonen hinein
Но до такого, ты знаешь, мне далеко
Aber so weit bin ich noch lange nicht, weißt du
А мне крутит задом блядь-эконом
Und mir dreht den Hintern eine Billig-Schlampe
Пока я пью залпом, пока я пью залпом
Während ich in einem Zug trinke, während ich in einem Zug trinke
Пока я пью залпом одеколон
Während ich Kölnisch Wasser in einem Zug trinke
Я бы завязал, но ради кого
Ich würde aufhören, aber für wen?
А мне крутит задом блядь-эконом
Und mir dreht den Hintern eine Billig-Schlampe
Пока я пью залпом, пока я пью залпом
Während ich in einem Zug trinke, während ich in einem Zug trinke
Пока я пью залпом одеколон
Während ich Kölnisch Wasser in einem Zug trinke
Я бы завязал, но ради кого? Ради кого?
Ich würde aufhören, aber für wen? Für wen?





Авторы: кирилл сергеевич мисан, юрий антонович кузьмин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.