Роки - Тупой - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Роки - Тупой




Тупой
Stupid
А я такой тупой - не знаю, что мне придумать
I'm so stupid, I don't know what to do
Ты знаешь, не приду ведь, завтра уйду в запой
You know I won't come, tomorrow I'll go on a bender
А я такой тупой, и веду себя как придурок
I'm so stupid, I act like a jerk
Как ебаный придурок, когда ты рядом со мной
Like a fucking jerk when you're around
А я такой тупой - не знаю, что мне придумать
I'm so stupid, I don't know what to do
Ты знаешь, не приду ведь, завтра уйду в запой
You know I won't come, tomorrow I'll go on a bender
А я такой тупой, и веду себя как придурок
I'm so stupid, I act like a jerk
Как ебаный придурок, когда ты рядом со мной
Like a fucking jerk when you're around
Мне максимально комфортно (Комфортно)
I'm maximally comfortable (Comfortable)
Тепло и уютно в своём стерильном одиночестве (Чем?)
Warm and cozy in my sterile loneliness (With what?)
Жизнь положить ради ночи с ней (Зачем?)
Give my life for a night with you (Why?)
Жить, но во лжи - блядь, и то честней потому)
Live in a lie - fuck, that's even more honest (And therefore)
Я не выползаю из ямы, (Ведь там) там мои все друзья и изъяны
I don't crawl out of the pit, (Because there) all my friends and flaws are there
Я б вернул всё назад, но сказали нельзя
I'd take it all back, but they said I can't
Это грустно, ну как уж есть, бля, давай-ка без дураков
It's sad, but it is what it is, let's be real
Ты же знаешь, что я влезть был в любую пизду готов
You know I was ready to crawl into any cunt
Ради нас, но в нашем будущем нас нет
For us, but there's no us in our future
Я не ебу, зачем (Не ебу)
I don't fucking know why (I don't know)
Распинаюсь тут ваще, я распинаюсь тут ваще
I'm rambling here, I'm rambling here
И горькая правда дерёт, как дешевая водка мне нёбо
And the bitter truth tears my palate like cheap vodka
Я б бывшего сжег твоего огнемётом
I'd burn your ex with a flamethrower
Как в старой притче про пчёлку и муху
Like in the old parable about the bee and the fly
Мы видим вокруг лишь говно, а не мёд и
We only see shit around, not honey and
Стёрлись давно все грани морали
All boundaries of morality have long been erased
Пока мы играли и врали, и может твоё заслужить уважение
While we played and lied, and maybe someone else
Сможет кто-то другой, но уже не я
Can earn your respect, but it won't be me
А я такой тупой - не знаю, что мне придумать
I'm so stupid, I don't know what to do
Ты знаешь, не приду ведь, завтра уйду в запой
You know I won't come, tomorrow I'll go on a bender
А я такой тупой, и веду себя как придурок
I'm so stupid, I act like a jerk
Как ебаный придурок, когда ты рядом со мной
Like a fucking jerk when you're around
А я такой тупой - не знаю, что мне придумать
I'm so stupid, I don't know what to do
Ты знаешь, не приду ведь, завтра уйду в запой
You know I won't come, tomorrow I'll go on a bender
А я такой тупой, и веду себя как придурок
I'm so stupid, I act like a jerk
Как ебаный придурок, когда ты рядом со мной
Like a fucking jerk when you're around






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.