Текст и перевод песни Рома Жуков - Диско-ночь

Диско-ночь

Ковром из тысячи звёзд
Легла на город дивная ночь
Мы знали, соберутся мои друзья
Чтоб отдохнуть вместе в диско-зале
Сколько дней и ночей мы ждали
Этой встречи, и над Землёю
Будет песня лететь, будут звёзды гореть
И сердца наши петь
Диско-ночь в огнях вновь нас собирает
И опять мечта нас объединяет
Снова до утра мы не будем спать
Все вместе мы опять
Я тону в любви ваших глаз, как прежде
И я вижу в них огоньки надежды
Ваших новых встреч, чтобы в них тепло сберечь
В заворожённых огнях
Живёт волшебный мир из стекла и света
Эта музыка манит в плен
И ночь зовёт в танец до рассвета
Верю я, не пройдёт любовь
Я верю в силу своей мечты
Я буду встреч наших ждать, я буду очень скучать
Желанья все исполнять
Диско-ночь в огнях вновь нас собирает
И опять мечта нас объединяет
Снова до утра мы не будем спать
Все вместе мы опять
Я тону в любви ваших глаз, как прежде
И я вижу в них огоньки надежды
Ваших новых встреч, чтобы в них тепло сберечь
Диско-ночь в огнях вновь нас собирает
И опять мечта нас объединяет
Снова до утра мы не будем спать
Все вместе мы опять
Я тону в любви ваших глаз, как прежде
И я вижу в них огоньки надежды
Ваших новых встреч, чтобы в них тепло сберечь

Disco Night

As a carpet of a thousand stars
A wondrous night fell upon the city
We knew that my friends would gather
To relax together in the disco hall
How many days and nights we waited
For this meeting, and above the Earth
A song will fly, stars will burn
And our hearts will sing
Disco night in lights gathers us again
And once again a dream unites us
Once again we will not sleep until morning
All together we are again
I drown in the love of your eyes, as before
And I see in them the lights of hope
Your new meetings, to preserve the warmth in them
In the spellbound lights
There lives a magical world of glass and light
This music beckons into captivity
And the night calls to dance until dawn
I believe, love will not pass
I believe in the power of my dreams
I will wait for our meetings, I will miss you very much
To fulfill all desires
Disco night in lights gathers us again
And once again a dream unites us
Once again we will not sleep until morning
All together we are again
I drown in the love of your eyes, as before
And I see in them the lights of hope
Your new meetings, to preserve the warmth in them
Disco night in lights gathers us again
And once again a dream unites us
Once again we will not sleep until morning
All together we are again
I drown in the love of your eyes, as before
And I see in them the lights of hope
Your new meetings, to preserve the warmth in them