Текст и перевод песни Рома Жуков - Девчонки, мои девчонки
Девчонки, мои девчонки
My Girls, My Girls
Я
сегодня
с
вами
и
хочу
чтоб
дольше
длился
праздник.
I
am
with
you
today
and
I
want
the
holiday
to
last
longer.
Я
пою
для
вас
моих
смешных,
красивых,
очень
разных.
I
sing
for
you
my
funny,
beautiful,
very
different
ones.
Пусть
этот
вечер
вас
обнимет
нежно
всех
за
плечи,
Let
this
evening
embrace
you
all
tenderly
by
the
shoulders,
Зажжет
вам
свечи
давних
детских
грёз,
только
не
надо
слёз.
Light
some
candles
of
old
children's
dreams,
just
don't
need
any
tears.
Девчонки,
мои
девчонки,
какие
мне
ещё
слова
найти
для
вас.
Girls,
my
girls,
what
other
words
can
I
find
for
you.
Девчонки,
мои
девчонки,
мы
ночь
разбудим
светом
горящих
глаз.
Girls,
my
girls,
we
will
wake
up
the
night
with
the
light
of
burning
eyes.
Мы
ночь
разбудим
светом
горящих
глаз.
We
will
wake
up
the
night
with
the
light
of
burning
eyes.
Я
такой
как
вы,
я
среди
вас
оставил
боль
разлуки.
I
am
like
you,
I
left
the
pain
of
separation
among
you.
Я
для
вас
кумир,
а
я
хочу
быть
просто
вашим
другом.
I
am
an
idol
for
you,
but
I
just
want
to
be
your
friend.
Пока
мы
вместе,
вы
отдайте
мне
свои
печали,
While
we
are
together,
give
me
your
sorrows,
Пусть
только
в
песнях
ждёт
вас
злая
ночь
если
б
я
мог
помочь.
Let
only
in
songs
the
evil
night
await
you
if
I
could
help.
Девчонки,
мои
девчонки,
какие
мне
ещё
слова
найти
для
вас.
Girls,
my
girls,
what
other
words
can
I
find
for
you.
Девчонки,
мои
девчонки,
мы
ночь
разбудим
светом
горящих
глаз.
Girls,
my
girls,
we
will
wake
up
the
night
with
the
light
of
burning
eyes.
Мы
ночь
разбудим
светом
горящих
глаз.
We
will
wake
up
the
night
with
the
light
of
burning
eyes.
Только
не
надо
слёз.
Just
don't
need
tears.
Девчонки,
мои
девчонки,
какие
мне
ещё
слова
найти
для
вас.
Girls,
my
girls,
what
other
words
can
I
find
for
you.
Девчонки,
мои
девчонки,
мы
ночь
разбудим
светом
горящих
глаз.
Girls,
my
girls,
we
will
wake
up
the
night
with
the
light
of
burning
eyes.
Мы
ночь
разбудим
светом
горящих
глаз.
We
will
wake
up
the
night
with
the
light
of
burning
eyes.
Девчонки,
мои
девчонки,
какие
мне
ещё
слова
найти
для
вас.
Girls,
my
girls,
what
other
words
can
I
find
for
you.
Девчонки,
мои
девчонки,
мы
ночь
разбудим
светом
горящих
глаз.
Girls,
my
girls,
we
will
wake
up
the
night
with
the
light
of
burning
eyes.
Мы
ночь
разбудим
светом
горящих
глаз.
We
will
wake
up
the
night
with
the
light
of
burning
eyes.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: рома жуков, сергей костров
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.