Текст и перевод песни Рома Неваш - Pina Colada
Она
моя
Pina
Colada
Tu
es
mon
Pina
Colada
Три
кубика
льда
будет
мало
ло
Trois
glaçons,
ce
ne
sera
pas
assez
Она
моя
Pina
Colada
Tu
es
mon
Pina
Colada
(Мне
надо)
(J'en
ai
besoin)
Три
кубика
льда
будет
мало
ло
Trois
glaçons,
ce
ne
sera
pas
assez
Быстрые
дни
Des
journées
rapides
Долгие
вечера
Des
soirées
longues
Вне
рамок
и
времени
Hors
des
limites
du
temps
Всю
ночь
вдвоем
и
до
утра
Toute
la
nuit
ensemble
jusqu'au
matin
Можем
вместе
расслабиться
On
peut
se
détendre
ensemble
Ведь
ты
жаркое
солнце
мое
Tu
es
mon
soleil
brûlant
Между
нами
лед
плавится
La
glace
fond
entre
nous
Я
вижу
улыбку
её
Je
vois
ton
sourire
Она
моя
Pina
Colada
Tu
es
mon
Pina
Colada
Мне
потушить
пожар
внутри
надо
J'ai
besoin
d'éteindre
le
feu
en
moi
Три
кубика
льда
будет
мало
ло
Trois
glaçons,
ce
ne
sera
pas
assez
Я
изнутри
горю
моя
love
love
love
Je
brûle
de
l'intérieur,
mon
amour,
amour,
amour
Она
моя
Pina
Colada
Tu
es
mon
Pina
Colada
Мне
потушить
пожар
внутри
надо
J'ai
besoin
d'éteindre
le
feu
en
moi
Три
кубика
льда
будет
мало
ло
Trois
glaçons,
ce
ne
sera
pas
assez
Я
изнутри
горю
моя
ла-ла
love
Je
brûle
de
l'intérieur,
mon
la-la
amour
Ла-ла
love
La-la
amour
(I'm
love)
(Je
suis
amoureux)
Ла-ла
love
La-la
amour
(I'm
love)
(Je
suis
amoureux)
Ла-ла
love
La-la
amour
(I'm
love)
(Je
suis
amoureux)
Love,love,love
Amour,
amour,
amour
Ла-ла
love
La-la
amour
(I'm
love)
(Je
suis
amoureux)
Ла-ла
love
La-la
amour
(I'm
love)
(Je
suis
amoureux)
Ла-ла
love
La-la
amour
(I'm
love)
(Je
suis
amoureux)
Love,love,love
Amour,
amour,
amour
Среди
тысяч
людей
Parmi
des
milliers
de
personnes
Я
искал
её
там
где-там
где
Je
te
cherchais
là
où
là
où
Между
тенью
и
светом
Entre
l'ombre
et
la
lumière
В
темноте
бесконечности
времени
дней
Dans
l'obscurité
de
l'infini
du
temps
(До
утра)
(Jusqu'au
matin)
Можем
вместе
расслабиться
On
peut
se
détendre
ensemble
Ведь
ты
жаркое
солнце
мое
Tu
es
mon
soleil
brûlant
(Она
мое)
(Elle
est
à
moi)
Между
нами
лед
плавится
La
glace
fond
entre
nous
Я
вижу
улыбку
её
Je
vois
ton
sourire
(Улыбку
её)
(Ton
sourire)
Там
где
падают
тени
Là
où
les
ombres
tombent
Где
в
блике
бокала
мне
танцевала
Où
tu
dansais
dans
le
reflet
de
mon
verre
Тонем
друг
в
друге
On
se
noie
l'un
dans
l'autre
Градусы
вверх
нам
всеравно
мало
Les
degrés
montent,
peu
importe
Падают
тени
Les
ombres
tombent
(Нам
мало)
(Pas
assez)
Где
в
блике
бокала
мне
танцевала
Où
tu
dansais
dans
le
reflet
de
mon
verre
Тонем
друг
в
друге
On
se
noie
l'un
dans
l'autre
(Тонем)
(On
se
noie)
Градусы
вверх
нам
всеравно
мало
Les
degrés
montent,
peu
importe
(I'm
love,
I'm
love,
I'm
love)
(Je
suis
amoureux,
je
suis
amoureux,
je
suis
amoureux)
Она
моя
Pina
Colada
Tu
es
mon
Pina
Colada
Мне
потушить
пожар
внутри
надо
J'ai
besoin
d'éteindre
le
feu
en
moi
Три
кубика
льда
будет
мало
ло
Trois
glaçons,
ce
ne
sera
pas
assez
Я
изнутри
горю
моя
love
love
love
Je
brûle
de
l'intérieur,
mon
amour,
amour,
amour
Она
моя
Pina
Colada
Tu
es
mon
Pina
Colada
Мне
потушить
пожар
внутри
надо
J'ai
besoin
d'éteindre
le
feu
en
moi
Три
кубика
льда
будет
мало
ло
Trois
glaçons,
ce
ne
sera
pas
assez
Я
изнутри
горю
моя
ла-ла
love
Je
brûle
de
l'intérieur,
mon
la-la
amour
Ла-ла
love
La-la
amour
(I'm
love)
(Je
suis
amoureux)
Ла-ла
love
La-la
amour
(I'm
love)
(Je
suis
amoureux)
Ла-ла
love
La-la
amour
(I'm
love)
(Je
suis
amoureux)
Love,love,love
Amour,
amour,
amour
Ла-ла
love
La-la
amour
(I'm
love)
(Je
suis
amoureux)
Ла-ла
love
La-la
amour
(I'm
love)
(Je
suis
amoureux)
Ла-ла
love
La-la
amour
(I'm
love)
(Je
suis
amoureux)
Love,love,love
Amour,
amour,
amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.