Рома Неваш - Делим - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Рома Неваш - Делим




Делим
Sharing
Времена, имена
Times, names
Кто то лишь миг ну а кто навсегда
Someone for a moment, someone forever
Удалял твоя номера
I deleted your numbers
А потом опять набирал
And then I dialed again
Ты словно комета
You are like a comet
Сорвалась
You fell
В мою планету
Into my planet
Слились души наши с ночи до рассвета
Our souls merged from night till dawn
И в мире этом
And in this world
БЫли место только лишь для нас
There was only room for us
Делим попалам эти небеса
We're sharing these heavens in half
Ищу в темноте твои глаза
I'm looking for your eyes in the dark
Незаметно уходит моя печаль
My sadness is leaving unnoticed
Я нашел тебя и потерял
I found you and lost you
Ничего не жаль
I don't regret anything
Хочешь уезжай
Go ahead, leave
Этот мир тебя у меня забрал
This world took you from me
Я уже не поверю в чудеса
I won't believe in miracles anymore
Делим попалам эти небеса
We're sharing these heavens in half
За километры моя музыка ветром
My music carried by the wind for miles
Донесет тебе незапретную твоя натуру
Will bring you your forbidden nature
Запятая
A comma
Но я теперь улетая
But now I'm flying away
В свою стаю
To my flock
Философия моя простая
My philosophy is simple
Где бы ты не была
Wherever you are
Мне все равно не буду искать
I won't look for you anyway
Было ли не было
Was it or wasn't it
Все я это начинаю забывать
I'm starting to forget it all
Электрический разряд
An electric discharge
На сердце раны заживут
The wounds on my heart will heal
Мне не хватает этих глаз
I miss those eyes
Но я сильнее чем абсурд
But I'm stronger than the absurd





Авторы: алексей стрельцов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.