Рома Трест - 1/3 (prod. by PurpRoy) - перевод текста песни на немецкий

1/3 (prod. by PurpRoy) - Рома Трестперевод на немецкий




1/3 (prod. by PurpRoy)
1/3 (prod. by PurpRoy)
Эй оглянись
Hey, sieh dich um
Меня больше нет
Mich gibt es nicht mehr
Тебя больше нет
Dich gibt es nicht mehr
И нас больше нет
Und uns gibt es nicht mehr
Падаю вниз
Ich falle runter
Петля, сигареты
Schlinge, Zigaretten
Ни дня без истерик
Kein Tag ohne Wutanfälle
Не то, чего хотели бы мы
Nicht das, was wir wollten
Ты та еще сука, я тот еще параноик
Du bist so eine Schlampe, ich bin so ein Paranoiker
Друг без друга нам сложно, обоим
Ohne einander ist es schwer für uns beide
И в трети этих суток
Und in einem Drittel dieser Tage
Я чуть не стал трупом
Wäre ich fast gestorben
Спасибо подругам
Danke an deine Freundinnen
Прости я умираю
Verzeih mir, ich sterbe
Сегодня от инсульта
Heute an einem Schlaganfall
Завтра от веревки, до свидания
Morgen am Strick, auf Wiedersehen
Мы не увидимся в раю
Wir werden uns im Paradies nicht wiedersehen
Меня закинут в коробку
Man wird mich in eine Kiste werfen
Небрежно закопают
Nachlässig begraben
Все поплачут и возможно закажут салют
Alle werden weinen und vielleicht ein Feuerwerk bestellen
Закажут салют
Ein Feuerwerk bestellen
Закажут салют
Ein Feuerwerk bestellen
Закажут салют
Ein Feuerwerk bestellen
Мой левый глаз стал хуже видеть
Mein linkes Auge sieht schlechter
Жаль, ведь я так молод
Schade, denn ich bin so jung
Каждый день мысли о суициде
Jeden Tag Selbstmordgedanken
Но я выдвигаюсь в город
Aber ich mache mich auf den Weg in die Stadt
Где свои приколы и законы
Wo es eigene Regeln und Gesetze gibt
Но приеду в новый год
Aber ich komme zum Neujahr zurück
В город, где все наши загоны
In die Stadt, wo all unsere Probleme sind
Нас сожрут с дерьмом
Sie werden uns mit Haut und Haaren verschlingen
Но ты снова бросишь меня, сука
Aber du wirst mich wieder verlassen, Schlampe
Чтобы погулять с типом
Um mit einem Typen auszugehen
Напишешь мне, как сильно любишь, как скучаешь
Du wirst mir schreiben, wie sehr du mich liebst, wie sehr du mich vermisst
Но я больше не верю твоим словам - хочу поступков
Aber ich glaube deinen Worten nicht mehr - ich will Taten sehen
Я сжег твои права на свою жизнь и третьи сутки
Ich habe deine Rechte an meinem Leben verbrannt und seit drei Tagen
Я сижу и трясусь, боюсь наложить руки на себя
Sitze ich hier und zittere, habe Angst, mir das Leben zu nehmen
Тусуйся, гуляй, а я скажу тебе...
Geh feiern, geh aus, und ich sage dir...
Прости я умираю
Verzeih mir, ich sterbe
Сегодня от инсульта
Heute an einem Schlaganfall
Завтра от веревки, до свидания
Morgen am Strick, auf Wiedersehen
Мы не увидимся в раю
Wir werden uns im Paradies nicht wiedersehen
Меня закинут в коробку
Man wird mich in eine Kiste werfen
Небрежно закопают
Nachlässig begraben
Все поплачут и возможно закажут салют
Alle werden weinen und vielleicht ein Feuerwerk bestellen
Закажут салют
Ein Feuerwerk bestellen
Закажут салют
Ein Feuerwerk bestellen
Закажут салют
Ein Feuerwerk bestellen





Авторы: баженов роман романович, смоленчук алексей сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.