1/3 (prod. by PurpRoy) - Рома Трест перевод на французский

1/3 (prod. by PurpRoy)

Эй оглянись
Меня больше нет
Тебя больше нет
И нас больше нет
Падаю вниз
Петля, сигареты
Ни дня без истерик
Не то, чего хотели бы мы
Ты та еще сука, я тот еще параноик
Друг без друга нам сложно, обоим
И в трети этих суток
Я чуть не стал трупом
Спасибо подругам
Прости я умираю
Сегодня от инсульта
Завтра от веревки, до свидания
Мы не увидимся в раю
Меня закинут в коробку
Небрежно закопают
Все поплачут и возможно закажут салют
Закажут салют
Закажут салют
Закажут салют
Мой левый глаз стал хуже видеть
Жаль, ведь я так молод
Каждый день мысли о суициде
Но я выдвигаюсь в город
Где свои приколы и законы
Но приеду в новый год
В город, где все наши загоны
Нас сожрут с дерьмом
Но ты снова бросишь меня, сука
Чтобы погулять с типом
Напишешь мне, как сильно любишь, как скучаешь
Но я больше не верю твоим словам - хочу поступков
Я сжег твои права на свою жизнь и третьи сутки
Я сижу и трясусь, боюсь наложить руки на себя
Тусуйся, гуляй, а я скажу тебе...
Прости я умираю
Сегодня от инсульта
Завтра от веревки, до свидания
Мы не увидимся в раю
Меня закинут в коробку
Небрежно закопают
Все поплачут и возможно закажут салют
Закажут салют
Закажут салют
Закажут салют

1/3 (prod. by PurpRoy)

Hé, regarde autour de toi
Je ne suis plus là
Tu n'es plus là
Et nous ne sommes plus là
Je tombe
La corde, les cigarettes
Pas un jour sans crises de nerfs
Ce n'est pas ce que nous voulions
Tu es une vraie salope, je suis un vrai paranoïaque
C'est difficile pour nous deux, l'un sans l'autre
Et pendant un tiers de ces jours
J'ai failli devenir un cadavre
Merci à mes amies
Pardonne-moi, je meurs
Aujourd'hui d'une crise cardiaque
Demain par la corde, adieu
On ne se verra pas au paradis
On me jettera dans une boîte
On m'enterrera sans ménagement
Tout le monde pleurera et peut-être commandera un feu d'artifice
Commandera un feu d'artifice
Commandera un feu d'artifice
Commandera un feu d'artifice
Mon œil gauche voit moins bien
Dommage, je suis si jeune
Chaque jour, des pensées suicidaires
Mais je vais en ville
Où il y a ses propres blagues et ses lois
Mais je reviendrai pour le Nouvel An
Dans la ville où sont toutes nos angoisses
On nous bouffera avec la merde
Mais tu me quitteras encore, salope
Pour traîner avec un mec
Tu m'écriras combien tu m'aimes, combien tu me manques
Mais je ne crois plus à tes paroles - je veux des actes
J'ai brûlé tes droits sur ma vie et c'est le troisième jour
Je suis assis et je tremble, j'ai peur de m'en prendre à moi-même
Amuse-toi, promène-toi, et je te dirai...
Pardonne-moi, je meurs
Aujourd'hui d'une crise cardiaque
Demain par la corde, adieu
On ne se verra pas au paradis
On me jettera dans une boîte
On m'enterrera sans ménagement
Tout le monde pleurera et peut-être commandera un feu d'artifice
Commandera un feu d'artifice
Commandera un feu d'artifice
Commandera un feu d'artifice