Текст и перевод песни Роман Bestseller - Злой (Слюбится)

Злой (Слюбится)

В плеер музло, третий день злой,
Дай мне остыть!
Ну как ты так можешь!?
Ой, ой, ой!

Пробки, мосты, светофор, час-пик,
Видела бы ты, что со мной!
Но я бегу, я все могу,
Сказать люблю, все равно тебя люблю!

Перетерпится-слюбится, поверь!
Перетерпится-слюбится, не истерь!
Перетерпится-слюбится и сбудутся мечты,
Где я и ты!

А ты все хочешь узнать за несколько минут,
Пьём кофе на ходу, вперёд. Ну где же мне их достать?
Эти цифры недосягаемы, и видела бы ты их!
Но я бегу, я все могу, сказать "Люблю";
Всё равно тебя люблю!

Перетерпится-слюбится, поверь!
Перетерпится-слюбится, не истерь!
Перетерпится-слюбится и сбудутся мечты,
Где я и ты!

Так сладко пахнет молодость,
Так остро чувствую скорость,
Ты повторяла мне 100 раз,
Но если не сейчас, то будет поздно!

Хватаю жадно я воздух,
Зрачки как будто бы космос!
Зрачки направлены в космос!
Когда влюблен ты - все просто!

Перетерпится-слюбится, поверь!
Перетерпится-слюбится, не истерь!
Перетерпится-слюбится и сбудутся мечты,
Где я и ты!

Méchant (On s'aimera)

De la musique dans le lecteur, je suis énervé depuis trois jours,
Laisse-moi me calmer !
Comment peux-tu faire ça ?!
Oh, oh, oh !

Embouteillages, ponts, feux de circulation, heure de pointe,
Tu devrais voir ce que je traverse !
Mais je cours, je peux tout faire,
Te dire que je t'aime, je t'aime quand même !

On finira par s'aimer, crois-moi !
On finira par s'aimer, ne t'énerve pas !
On finira par s'aimer et nos rêves se réaliseront,
Là où nous sommes !

Et tu veux tout savoir en quelques minutes,
On boit du café sur le pouce, en avant. Où puis-je les trouver ?
Ces chiffres sont inaccessibles, et tu devrais les voir !
Mais je cours, je peux tout faire, te dire "Je t'aime" ;
Je t'aime quand même !

On finira par s'aimer, crois-moi !
On finira par s'aimer, ne t'énerve pas !
On finira par s'aimer et nos rêves se réaliseront,
Là où nous sommes !

La jeunesse a une odeur si douce,
Je sens la vitesse si vivement,
Tu me l'as répété 100 fois,
Mais si ce n'est pas maintenant, ce sera trop tard !

J'aspire avidement l'air,
Mes pupilles comme si c'était l'espace !
Mes pupilles sont tournées vers l'espace !
Quand tu es amoureux, tout est simple !

On finira par s'aimer, crois-moi !
On finira par s'aimer, ne t'énerve pas !
On finira par s'aimer et nos rêves se réaliseront,
Là où nous sommes !