Роман Исаев - Родная - перевод текста песни на английский

Родная - Роман Исаевперевод на английский




Родная
My Love
А в ее глаза
Into her eyes,
На свою беду
To my own despair,
Не могу сказать как сильно я ее люблю
I can't say how much I love her.
Милая моя
My darling,
и твоя душа
And your soul,
Для меня родная родная
Is so dear to me, so dear.
Вижу и молчу
I see and keep silent,
Как она красиво вьется
As she gracefully moves,
На мою беду
To my own despair,
На мою беду
To my own despair.
И я пытаюсь стань немного ближе
And I try to get a little closer,
Ее касаясь улетаю выше
Touching her, I fly higher.
И мы одни стоим на этой крыше
And we stand alone on this rooftop,
Чтобы я мог тебе сказать
So I can tell you,
Знаешь знаю между нами время тает
You know, I know, time melts between us,
Всё неважно без твоей любви
Everything is meaningless without your love.
А в ее глаза
Into her eyes,
На свою беду
To my own despair,
Не могу сказать как сильно я ее люблю
I can't say how much I love her.
Милая моя
My darling,
и твоя душа
And your soul,
Для меня родная родная
Is so dear to me, so dear.
Ночи фонари
Night lanterns,
Силуэт рисуют нежно
Gently paint a silhouette,
Слов не говоришь
You don't speak a word,
Пряча чувства под одеждой
Hiding your feelings beneath your clothes.
Сердце из груди
My heart in my chest,
Мне ритмично все расскажет
Rhythmically tells me everything,
Как тебя любить
How to love you,
Как тебя любить
How to love you.
А в ее глаза
Into her eyes,
На свою беду
To my own despair,
Не могу сказать как сильно я ее люблю
I can't say how much I love her.
Милая моя
My darling,
И твоя душа
And your soul,
Для меня родная родная
Is so dear to me, so dear.
А в ее глаза
Into her eyes,
На свою беду
To my own despair,
Не могу сказать как сильно я ее люблю
I can't say how much I love her.





Авторы: исаев рамиз тахирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.