Родная - Роман Исаев перевод на французский

Родная

А в ее глаза
На свою беду
Не могу сказать как сильно я ее люблю
Милая моя
и твоя душа
Для меня родная родная
Вижу и молчу
Как она красиво вьется
На мою беду
На мою беду
И я пытаюсь стань немного ближе
Ее касаясь улетаю выше
И мы одни стоим на этой крыше
Чтобы я мог тебе сказать
Знаешь знаю между нами время тает
Всё неважно без твоей любви
А в ее глаза
На свою беду
Не могу сказать как сильно я ее люблю
Милая моя
и твоя душа
Для меня родная родная
Ночи фонари
Силуэт рисуют нежно
Слов не говоришь
Пряча чувства под одеждой
Сердце из груди
Мне ритмично все расскажет
Как тебя любить
Как тебя любить
А в ее глаза
На свою беду
Не могу сказать как сильно я ее люблю
Милая моя
И твоя душа
Для меня родная родная
А в ее глаза
На свою беду
Не могу сказать как сильно я ее люблю

Chère

Et dans ses yeux
Pour mon malheur
Je ne peux dire à quel point je l'aime
Ma chérie
et ton âme
Pour moi si chère, si chère
Je la vois et je me tais
Comme elle est belle quand elle ondule
Pour mon malheur
Pour mon malheur
Et j'essaie de me rapprocher un peu plus
La touchant, je m'envole plus haut
Et nous sommes seuls, debout sur ce toit
Pour que je puisse te dire
Tu sais, je sais, entre nous le temps fond
Tout est insignifiant sans ton amour
Et dans ses yeux
Pour mon malheur
Je ne peux dire à quel point je l'aime
Ma chérie
et ton âme
Pour moi si chère, si chère
Les lumières de la nuit
Dessinent tendrement ta silhouette
Tu ne dis pas un mot
Cachant tes sentiments sous tes vêtements
Mon cœur dans ma poitrine
Me raconte tout en rythme
Comment t'aimer
Comment t'aimer
Et dans ses yeux
Pour mon malheur
Je ne peux dire à quel point je l'aime
Ma chérie
Et ton âme
Pour moi si chère, si chère
Et dans ses yeux
Pour mon malheur
Je ne peux dire à quel point je l'aime