Текст и перевод песни Роман Скорпіон - В твоїх очах

В твоїх очах

Ти - ідеале мій
Який я малюю з мрій
Ти - не міраж, не сон
Не міраж, не сон
Ніби у гавані, тихій гавані
Я в очах тону
Ніби у гавані, тихій гавані
Зустрів любов свою

В твоїх очах
Я зустрів своє щастя
В твоїх очах
Я зустрів свою любов
В твоїх очах
Зупинився весь світ
І, як магнітом
Мене так манить до тебе

В них стільки ніжності
В них стільки вірності
В них цілий всесвіт мій
Цілий всесвіт мій
Ніби у гавані, тихій гавані
Я в очах тону
Ніби у гавані, тихій гавані
Зустрів любов свою

В твоїх очах
Я зустрів своє щастя
В твоїх очах
Я зустрів свою любов
В твоїх очах
Зупинився весь світ
І, як магнітом
Мене так манить до тебе

В твоїх очах
Я зустрів своє щастя
В твоїх очах
Я зустрів свою любов
В твоїх очах
Я зустрів своє щастя
В твоїх очах
Я зустрів свою любов
В твоїх очах
Зупинився весь світ
І, як магнітом
Мене так манить до тебе

В твоих глазах

Ты - мой идеал,
Который я рисую из грёз.
Ты - не мираж, не сон,
Не мираж, не сон.
Словно в гавани, тихой гавани
Я в глазах тону.
Словно в гавани, тихой гавани
Встретил любовь свою.

В твоих глазах
Я встретил своё счастье,
В твоих глазах
Я встретил свою любовь.
В твоих глазах
Остановился весь мир,
И, как магнитом,
Меня так манит к тебе.

В них столько нежности,
В них столько верности,
В них целый мой мир,
Целый мой мир.
Словно в гавани, тихой гавани
Я в глазах тону,
Словно в гавани, тихой гавани
Встретил любовь свою.

В твоих глазах
Я встретил своё счастье,
В твоих глазах
Я встретил свою любовь.
В твоих глазах
Остановился весь мир,
И, как магнитом,
Меня так манит к тебе.

В твоих глазах
Я встретил своё счастье,
В твоих глазах
Я встретил свою любовь.
В твоих глазах
Я встретил своё счастье,
В твоих глазах
Я встретил свою любовь.
В твоих глазах
Остановился весь мир,
И, как магнитом,
Меня так манит к тебе.