Україно моя - Роман Скорпіонперевод на немецкий
Наша
мова
солов'їна
Unser
Gesang
der
Nachtigall
Залунала
на
весь
світ
Erklang
in
der
ganzen
Welt
Ми,
незламна
Україна
Wir,
die
unbesiegbare
Ukraine
Подолаєм
ворогів
Werden
die
Feinde
überwinden
Нас
від
заходу
й
до
сходу
Von
Westen
bis
Osten
Об'єднала
всіх
війна
Hat
uns
alle
der
Krieg
vereint
Але
ми
— народ
незламний
Aber
wir
sind
ein
unzerbrechliches
Volk
Україна
в
нас
одна!
Die
Ukraine
ist
unser
Ein
und
Alles!
Україно
моя
Meine
Ukraine
Перемога
твоя!
Dein
ist
der
Sieg!
Чути
спів
солов'я
Man
hört
den
Gesang
der
Nachtigall
Україно
моя,
Україно
моя!
Meine
Ukraine,
meine
Ukraine!
Україно
моя
Meine
Ukraine
Рідна
мати
земля!
Heimat,
Mutter
Erde!
Чути
спів
солов'я
Man
hört
den
Gesang
der
Nachtigall
Україно
моя!
Meine
Ukraine!
Кожен
з
нас
— це
Україна
Jeder
von
uns
ist
die
Ukraine
Україна
— я
і
ти
Die
Ukraine
– das
bin
ich
und
bist
du
Так
давайте
будем,
друзі
Also
lasst
uns,
Freunde
Україну
берегти
Die
Ukraine
beschützen
Нас
від
заходу
й
до
сходу
Von
Westen
bis
Osten
Об'єднала
всіх
війна
Hat
uns
alle
der
Krieg
vereint
Але
ми
— народ
незламний
Aber
wir
sind
ein
unzerbrechliches
Volk
Україна
в
нас
одна!
Die
Ukraine
ist
unser
Ein
und
Alles!
Україно
моя
Meine
Ukraine
Перемога
твоя!
Dein
ist
der
Sieg!
Чути
спів
солов'я
Man
hört
den
Gesang
der
Nachtigall
Україно
моя,
Україно
моя!
Meine
Ukraine,
meine
Ukraine!
Україно
моя
Meine
Ukraine
Рідна
мати
земля!
Heimat,
Mutter
Erde!
Чути
спів
солов'я
Man
hört
den
Gesang
der
Nachtigall
Україно
моя!
Meine
Ukraine!
Україно
моя
Meine
Ukraine
(Рідна
мати
земля!)
(Heimat,
Mutter
Erde!)
Україно
моя
Meine
Ukraine
Перемога
твоя!
Dein
ist
der
Sieg!
Чути
спів
солов'я
Man
hört
den
Gesang
der
Nachtigall
Україно
моя,
Україно
моя!
Meine
Ukraine,
meine
Ukraine!
Україно
моя
Meine
Ukraine
Рідна
мати
земля!
Heimat,
Mutter
Erde!
Чути
спів
солов'я
Man
hört
den
Gesang
der
Nachtigall
Україно
моя!
Meine
Ukraine!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.